Ecotrackers y Ecorastreadores centro de información, radio TV blog
Es un blog, RADIO, PERIODICO Y TV, en varios idiomas, para interesar a su audiencia en la protección del Planeta Tierra, de su biodiversidad su diversidad cultural, con una visión desde la Mitad del Mundo y equidistante .
It is a blog, RADIO, NEWSPAPER, AND TV, in several languages, to interest its audience in the protection of Planet Earth, its biodiversity, and cultural diversity, with a vision from the Middle of the World, and equidistant
NN was a musician from Norway who arrived in Ecuador in 1999 when Ecuador was experiencing an economic, social, and political catastrophe due to a banking crisis. Bank owners lent themselves depositors' money and invested it in the shrimp industry—that is, in farms that raised shrimp for export—while others engaged in financial speculation. They offered depositors up to 160 percent interest on their deposits in sucres, the national currency. With this money, they bought dollars circulating on the street and took them to tax havens. Then, when the dollar's value rose, they knew the government would put oil dollars into circulation, depleting the Central Bank's reserves, which backed the sucre. Immediately, using depositors' money, they bought dollars back on the street. This generated inflation and a drop in wages, as the sucre, used to pay salaries, rent, etc., fell in value against the dollar. Adding to this, a plague called white spot arrived, which destroyed shrimp farms and bankrupted wealthy shrimp exporters.
NN went to study Spanish at the Ecotrackers Foundation and witnessed the lines that formed on Amazonas Avenue of people buying dollars. No one wanted to hold sucres; the banks closed their doors, and the government declared a bank holiday. No one could withdraw more than a small amount of money. This created panic among depositors, especially retirees who saw their money disappear.
NN took advantage of the situation and traveled to Otavalo in search of musicians like himself. He found them at the market, where he bought wool and leather crafts, guitars, and charangos, which he planned to sell back home to recoup his travel expenses. Then he boarded the Ibararra-San Lorenzo train, which was still running its entire route from the Andes to the port of San Lorenzo in Esmeraldas. He was delighted to travel on the roof of a railcar for 30 passengers, alongside mostly Black farmers, who make up the majority of the population in this part of the country. Finally, he went to Cabo San Francisco, a fishing village in the south of Esmeraldas Province, where he was able to photograph the rainforest and the old lighthouse built by the Spanish conquistadors—the first lighthouse in South America that is still functioning and preserved.
Back in Quito, while writing his report, he learned that in Ecuador's capital, Indigenous people were arriving on foot from the Amazonian and Andean provinces to protest against the government. For this Norwegian, who had never witnessed an Indigenous protest, it was more fascinating than anything.
In the Agora of the House of Culture, the Indigenous people, including children, women, and the elderly, were sleeping, and he went to visit them. Among those protesting were Otavalo Indigenous people, whom he had photographed. Every night he returned to the Agora of the House of Culture, bringing food for the protesters, as well as copies of the photos he had taken.
Faced with the situation, the government decided to dollarize the economy. This meant that the sucre disappeared and was replaced by the dollar. This made Ecuador the first dollarized country in South America. Meanwhile, Pablo Escobar and the Cali and Medellín cartels found Ecuador to be the best place to launder drug money.
The three poorest countries in the region—Guatemala, Ecuador, and Bolivia—were invaded by backpackers because they had become the cheapest countries in Latin America. Furthermore, buying Colombian cocaine and marijuana, which was expensive in Europe and the United States, became part of the attraction, especially in Ecuador and Bolivia, where there was no prohibition on the consumption and sale of cocaine, in particular. Nor was it a problem to hide the drugs in a backpack or anywhere on the body to later sell them in their countries of origin. Thus, backpackers became the first cocaine traffickers from South America, and the banks that survived the banking crisis became money launderers for the Colombian cartels. This is how what would become narco-tourism began, and places like Montañita, Baños de Ambato, Mishualli, and Vilcabamba in the province of Loja became the new havens for narco-tourists, while Ecuador's banks and industry were revived thanks to money from the Colombian cartels.
But the main consequence of dollarization was the great wave of migration of Ecuadorians to Spain, Italy, and the United States, which produced the worst social and family crisis in Ecuador. On the coast, the fishermen and guards of the shrimp farms that went bankrupt with the arrival of the shrimp plague, dedicated themselves to smuggling goods to Colombia, migrants and cocaine to Central America.
NN era un musico de Noruega que llegó a Ecuador en el añ0 1999 cuando Ecuador vivia una catástrofe economica, social y politica, debido a una crisis bancaria, en la que los dueños de los bancos se auntoprestaron el dinero de los depositantes, e invirtieron ese dinero en la industria camaronera, es decir en fincas que criaban camarones para la exportación y otros se dedicaron a la especulción financiera, ofrecía a los depositantes pagar hasta el 160 por ciento de interes por sus depósitos en sucres, que era la moneda nacional, con ese dinero compraban los dólares que habían en la calle y los sacaban a sus a paraisos fiscales, entonces cuando el dólar subóa de precio, sabían que el gobierno pondría dólares del petróleo en circulacion, agotando las reservas del Banco Central, que era el respaldo del sucre, de inmediato usando el dinero de los depositantes, volvían a comprar el dolar de la calle. Esto generaba inflación y caída de los salarios, pues el sucre con el que se pagaban los salarios, los arriendos, etc., caía de precio frente al dólar. A esto se sumó que llegó una peste llamada la mancha blanca, que destruyó las plantaciones camaroneras y llevó a la quiebra a los ricos empresarios exportadores de camarón.
NN llegó a estudiar español en la Fundación Ecotrackers y fue testigo de las colas que se formaban en la Av. Amazonas de personas que compraban dólares. Es que nadie quería tener sucres, los bancos cerraron las puertas y el gobierno decretó un feriado bancario, nadie podía sacar más allá de una poca cantidad de dinero. Esto creó pánico en los depositantes, especialmente en los jubilados que vieron desaparecer su dinero.
NN aprovechó el momento y se fue de viaje a Otavalo en busca de músicos como él y los encontró en el mercado, un mercado donde compró artesanías en lana y cuero, gutarras charangos que pesaba venderlos en su país para recuperar los gastos que había tenido en su viaje. Luego se embarcó en el tren Ibararra San Lorenzo que todavia funcionaba en todo su trayecto desde los Andes hasta el puerto de San Lorenzo en Esmeraldas, encantado de viajar en el techo de un autoferro para 30 pasajeros, junto con campesinos en su mayoría negros, que son la mayor parte de la poblacion de esta parte del país, finalemnte fue al Cabo San Francisco, un pueblo de pescadores en el sur de la Provincia de Esmeraldas donde pudo fotografiar el bosque humedo, y el viejo faro que hicieron los conquistadores españoles, el primer faro de Saudamérica que aun funciona y se conserva.
De regreso en Quito, mientras escribía su reporte, en la capital de Ecuador, los indígenas llegaban caminando desde las provincias de la Amazonía y la Sierra, a protestar contra el gobierno,
Para aquel noruego que nunca había visto una protesta indígena, aquello le resultaba más fascinante que nada.
En el Agora de la Casa de la Cultura, los indígenas que incluían niños, mujeres, ancianos dormían y él fue a visitarlos, entre los que protestaban estaban indígenas otavaleños a los que había tomado fotos. Cada noche volvía a la Agora de la casa de la cultura llevando comida para los que protestaban, pero además copias de las fotos que había tomado.
El gobierno ante la situación, decidió dolarizar la economía, esto significaba que el sucre desapareció y fue reemplazado por el dólar. Esto convirtió al Ecuador en primer país dolarizado de Sudamérica, en tanto, Pablo Escobar y los carteles de Cali y Medellín encontraron en Ecuador la mejor lavandería de narcodólares.
Los tres países mas pobres de la region, Guatemala, Ecuador y Bolivia fueron invadidos por los mochileros, porque se habían convertido en los países mas baratos de América Latina, pero además porque comprar cocaína y marihuana colombiana que en Europa y Estados Unidos era cara, se convirtio en parte del atractivo, sobre todos de Ecuador y Bolivia, donde no había prohibición para el consumo y venta sobre todo de cocaína. Tampoco era un problema esconder la droga en la mochila o en cualquier parte del cuerpo para luego venderla en sus países de origen. Así, los mochileros se convirtieron en los primeros narcotraficantes de cocaína desde Sudamérica, y los bancos que sobrevivieron a la quiebra bancaria como los lavadores de dinero de los carteles colombianos. Así empezó lo que se convertiría en narcoturismo, y lugares como Montañita, Baños de Ambato, Mishualli, y Vilcabamba en la provincia de Loja se convirtieron en los nuevos paraísos de los narcoturistas, en tanto los bancos de Ecuador y la industria resucitaban gracias al dinero de los carteles colombianos.
Pero la principal consecuencia de la dolarización fue la gran ola migratoria de ecuatorianos hacia España, Italia y Estados Unidos, que produjo la peor crisis social y familiar en el Ecuador. En la Costa, los pescadores y los guardias de las camaroneras que quebraron con la llegada de la peste del camarón, se dedicaron a llevar contrabando a Colombia, migrantes y cocaína a Centroamérica.
She owed her life to the scientific or Western medicine she studied at the Central University of Ecuador, but her grandmother, NN, a peasant healer, taught her the use of medicinal plants.
NN, who was born at the beginning of the 20th century in Cuenca, lived in the mountains of the Azuay province, managing a huge hacienda called Virgen Corral, which was located where the Paute dam and hydroelectric plant now stand. To reach it, one had to cross the violent and noisy Mazar River on a suspension bridge built by the Incas and their main allies, the Cañari Indians, who owned those mountains and valleys where Tupac Yupanqui founded a city called Tomebanba, today called Santa Ana de los Ríos de Cuenca, because the city has four rivers. Here was born Huayna Capac, the father of the last Inca emperors, Atahualpa and Huascar, the brothers who fought for control of the empire in a civil war that facilitated Francisco Pizarro's conquest of the largest empire on the American continent, stretching from what is now part of Argentina to what is now southern Colombia.
Those Cañari Indians, who speak Quechua, taught the young white lady of the Creole nobility of Cuenca, from childhood, when she accompanied her father to the hacienda, how to heal people and animals with plants, how to combat potato and corn blights, how to cure fright, the evil eye, or bad air. Bad air, the respiratory illnesses brought by the Spanish, killed her young husband in a plague they called the Spanish flu. Malaria killed her older brother, and a heart attack brought on by smoking killed her father. Thus, the family was left without men and the hacienda without a master.
The young widow, almost 30 years old, left her two children, who were studying at a Catholic school in Cuenca, in the care of her mother. As the eldest sister in a family of only women, she became the mistress of the enormous hacienda, which encompassed thousands of hectares and employed thousands of indigenous laborers who worked under a system called "tarja." This system involved recording the days worked on a tally mark or piece of sugarcane, and the workers were later paid with salt, flour, sugar, tools, alcohol, etc., and were treated by an unknown individual.
At 19, she married a young man from the neighboring province of Loja to escape an elderly widower of noble lineage whom they wanted to force her to marry. The young couple went to the Yungulla Valley on the road to the coast, where the young husband's family owned land and cultivated sugarcane to make alcohol and panela (unrefined cane sugar). She learned to plant sugarcane, operate the stills, and deal with farmhands and the government guards.
At that time, the United States had prohibited the production and consumption of alcohol. In Ecuador, the government revived the Spanish-era alcohol monopoly, but now those who owned stills had to sell all their alcohol to the government, which held the monopoly on its sale.
The guides from the state-run liquor monopoly were like vultures, arriving armed and hungry at the plantations to seize the alcohol, while simultaneously attempting to rape the indigenous women who worked there and extorting the peasants. This gave rise to armed gangs of alcohol traffickers who clashed with the government, its starving soldiers, or the corrupt guards of the monopoly. Entire towns were born, such as Yungulla in the province of Azuay, Baños de Ambato, and Calderón and Alluriquin in the province of Pichincha, where the police and army could not enter—towns of bandits and smugglers. NN learned to live in these towns as a widow and later in the high-altitude grasslands above 4,000 meters that separate the Andes from the Amazon rainforest of Ecuador, in Virgen Corral.
But the family decided to sell that property. When she returned to Cuenca, her mother and sisters had divided the entire inheritance, leaving her destitute. She was forced to work 14 hours a day in a textile factory while her children attended school. Eventually, her eldest son, who had always been by her side, graduated as a lawyer from the Central University of Quito and married a wealthy woman, bringing her to the capital.
Her son had her in a country house in Conocoto. Later, she returned to the highlands to care for a property in Tambillo, at an altitude of 3,000 meters, and finally lived on a large estate in Tandapi, at 1,800 meters in the subtropical forest. In all these places, her grandson, who studied medicine, was her companion almost every weekend, and she taught him how to use medicinal plants. Her grandson became a general practitioner and naturopath who used medicine and medicinal plants that abounded on the properties where his grandmother lived. He even found a plant that had uses as a spice, aromatic tea, and medicine. He took this plant to universities in Ecuador, Russia, and Germany to study it, but the unpunished murder of his grandmother on that Tandapi estate distanced him from the plants and the countryside.
Le debía su vida a la medicina científica u occidental, que la estudió en la Universidad Central del Ecuador, pero su abuela NN, una campesina curandera, le enseñó el uso de las plantas medicinales.
NN vivió que nació a comienzos del siglo 20 en Cuenca, vivió en las montañas de la provincia del Azuay administrando una enorme hacienda llamada Virgen Corral, que estaba donde ahora está la represa y la central hidroeléctrica Paute. Para llegar a ella había que cruzar el violeno y ruidoso Río Mazar por un puente colgante que lo habían hecho Incas y sus principales aliados los Indios Cañaris, que eran los dueños de aquellas montañas y valles donde Tupac Yupanqui fundó una ciudad llamada Tomebanba, hoy llamada Santa Anas de los Ríos de Cuenca, porque la ciudad tienen 4 ríos. Aquí nació Huayna Capac, el padre de los últimos emperadores del incario, Atahualpa y Huascar, los hermanos que se diputaron el imperio en una guerra civil que facilitó a Francisco Pizarro la conquista del imperio más grande del Contnente Americano, que empezaba en lo que hoy es parte de Argentina y terminaba en lo que hoy es el sur de Colombia.
Aquellos indios Cañaris, que hablan quichua, le enseñaron a la joven patrona blanca de la nobleza criolla de Cuenca, desde niña, cuando acompañaba a su padre a la hacienda como curar con plantas a personas y animales, como combatir las pestes de la papa y el maíz, como curar espanto, el mal ojo, o el mal aire.
El mal aire, que eran las enfermedades respiratorias que trajeron los españoles, mató a su joven esposo, en una peste que la llamaron gripe española. La malaria mató a su hermano mayor, el infarto cardíaco por el tabaquismo a su padre, así la familia se quedó sin hombres y la hacienda sin patrones.
La joven viuda, de casi 30 años dejo a sus dos niños que estudiaban en una escuela católica de Cuenca a cargo de su madre, y como era la hermana mayor de una familia solo de mujeres, se hizo la patrona de la enorme hacienda que tenía miles de hectáreas, y miles indios peones que trabajaban por el sistema llamado tarja, es decir anotando los dias trabajados en una tarja o pedazo de caña y a los que lueg se les pagaba con sal, harina, azucar, herramientas, alcohol, etc y a los que NN curaba.
A los 19 años se casó con un joven de la provincia vecina de Loja para escapar de un viejo viudo de abolengo con el que la querían obligar a casarse. La joven pareja se fue al Valle Yungulla en la vía a la Costa, donde la familia del joven esposo tenía una propiedad y sembraban caña para hacer alcohol y panela. Ella aprendió a sembrar la caña a usar los alambiques, a lidiar con peones y con los guaridas del estanco,
En aquellos, en Estados Unidos había la prohibición de producir y consumir alcohol, en Ecuador, el gobierno revivió el estanco del tiempo de los españoles, pero ahora los que tenían alambiques debían vender todo el alcohol al gobierno que tenía el monopolio de su venta.
Los guías del estanco, eran como buitres que llegaban armados y hambrientos, a las plantaciones a incautar el alcohol, al mismo tiempo a tratar de violar a las indias que trabajaban en ellas y a extorsionar a los campesinos, Esto dio origen a bandas armadas de traficantes de alcohol que enfrentaban al gobierno, a sus habrientos soldados o a los corruptos guardias del estanco, así nacieron pueblos enteros como Yungulla en la provincia del Azuay, Baños de Ambato o Calderón y Alluriquin en la provincia de Pichincha, donde la policía y el ejército no podían entrar, pueblos de bandidos, de contrabandistas, NN aprendio a vivir en estos pueblos como viuda y luego en los páramos sobre los 4000 metros de altura que separan la Sierra de la Amazonía de Ecuador en Virgen Corral.
Pero la familia decidió vender aquella propiedad. Cuando regresó a Cuenca, su madre y sus hermanas se habían repartido toda la herencia y la dejaron en la calle, por lo que tuvo que trabajar 14 horas al día en una fábrica textil, mientras sus hijos estudiaban el colegio hasta que su hijo mayor que siempre la tuvo a su lado se graduó de abogado en la Universidad Central de Quito y se caso con una mujer rica, la trajo a la capital.
Su hijo la tuvo en una quinta en Conocoto, mas tarde volvió al páramo a cuidar de una propiedad d en Tambillo, a 3000 metros de altura y finalmente vivió en una gran propiedad en Tandapi a 1800 metros en el bosque subtropical, en todos aquellos lugares su nieto que estudio medicina, fue su compañía casi todos los findes de semana, en esos lugares le enseñaba a usar las plantas medicinales. Su nieto se hizo médico general y naturista que usaba medicina y las plantas medicinales que abundaban en las propiedades donde su abuela vivió, incuso encotró una planta que tenía usos como espacia, te aromático y como medicamento, llevó esta planta a universidades de Ecuador, Rusia y Alemania para estudiarla, pero el asesinato impune de la abuela, en aquella hacienda de Tandapi le alejó de las plantas y del campo.
She arrived in Australia in 2014, one of 20,000 high-achieving students who applied to study at one of the world's top 100 universities.
Rafael Correa's government had revolutionized education in the country. This revolution began with the creation of the Millennium Schools, where Ecuadorian students attended classes in schools with extensive infrastructure, including laboratories, internet rooms, libraries, and even school breakfasts and transportation.
But he also created four revolutionary universities: one dedicated to science and technology called YACHAY, in the province of Imbabura; another for teacher training in the province of Cañar; a third in the Amazon focused on natural sciences and ecology; and a final one in Guayaquil dedicated to the arts.
Many of the students who opted for scholarships, which they had to repay with up to eight years of paid work in Ecuador, considered the possibility of returning as professors for the newly established universities, Millennium Schools, and technical institutes. When she arrived in Australia, she experienced a shock, as she had to live in rented rooms, but the tenants she shared the apartments with, or the landlords, were people with many prejudices against Latin Americans.
At the university, the teaching system was completely different; students could choose whether or not to attend classes, as the lectures were recorded and sent to the students.
Among her classmates were very wealthy people from their home countries, especially from Russia and China, or from Arab countries, who arrived not only as different, but also as poor, since they lived a life of extravagance, renting apartments for themselves in downtown Melbourne, while she had to live in rooms and apartments where they even denied her water to bathe, because they said that water was the most expensive thing in Australia. She also had to live with young Japanese people who suffered from a strange psychological trauma that kept them locked in their rooms, never to come out, or even with Europeans and Spaniards, who believed that Latinos were the worst people in the world.
She studied to be an environmental consultant and did an internship at the Ecuadorian embassy in Australia, which allowed her to connect with people from the UN. Most importantly, she met the Ecuadorian ambassador to Australia, who explained the workings of international relations. However, the most significant outcome was that she and the ambassador negotiated the possibility for Ecuadorian students to live and work for a year in Australia through Work and Holiday visas. Since then, the foundation in Ecuador where she is president has promoted this opportunity for Ecuadorian students, especially since Australians have access to these visas in many countries.
On her graduation day, which her mother attended from Ecuador, and her sister and brother-in-law from Denmark, one of the teachers, who had autism, caused her some difficulties. Ultimately, she was able to join her graduating class.
To fulfill the terms of her scholarship, she returned to Ecuador, but the government changed, and Lenin Moreno eliminated the program. Even worse, he created a wave of unemployment because, in order to receive IMF funds, the government had to downsize, which meant reducing the number of doctors, teachers, government projects, and so on. For almost a year, she looked for work, but like the thousands of returning scholarship recipients, she was unemployed; many ended up working at hot dog stands. Tired of searching for a job and of being part of that wave of thousands of students who returned from studying at the top 100 universities and were forced to remain in Ecuador for twice the time it took to obtain their degrees, she turned the scholarship recipients against Correa and his successor, Lenin Moreno, because they had been led into a trap and condemned to be beggars in their own country.
She returned to Australia. Returning to Australia, primarily as a temporary worker in restaurants, allowed her to afford a room that cost $1,600 a month in a shared apartment. She had to save as much as possible on food, which was a significant expense in Australia, until she managed to get a job with an Indian company involved in human trafficking. She fought her way out of that job and then found work with a government agency that valued her studies at the University of Melbourne and recognized her abilities. She also worked remotely as president of an environmental foundation in her home country.
During the pandemic, the situation in Australia became critical; jobs were scarce, but it was even worse back home. Tired of romantic disappointments and living only to work, she met a young Australian man. Today, they face the world together, and she can work in her field of study.
Llegó a Australia en 2014, como otro de los 20000 estudiantes de alto rendimiento que aplicaron para estudiar en una de las 100 mejores universidades del mundo.
El gobierno de Rafael Correa había producido una revolución en la educación del país, esta revolución empezó con la creación de los colegios del milenio donde los estudiantes del Ecuador iban a clases en colegios con una gran infraestructura, donde había laboratorios, salas de internet, bibliotecas, e inclusive desayuno escolar y transporte.
Pero además creo cuatro universidades revolucionarias, una destinada a la ciencia y la tecnología llamada YACHAY, en la provincia de Imbabura, otra a la formación de profesores en la provincia del Cañar, una tercera en la Amazonía a ciencias de la naturaleza y la ecología, y una última en Guayaquil a las artes.
Muchos de los estudiantes que apostaron por las becas que debían pagarlas con hasta 8 años de trabajo pagado en Ecuador, pensaron en la posibilidad de retornar como profesores para las universidades, colegios del milenio e institutos técnicos que se creaban.
Cuando llego a Australia sufrió un shock, pues tenía que vivir en cuartos que rentaba, pero los inquilinos con los que compartía los apartamentos o los arrendadores eran gente con muchos prejuicios contra los latinoamericanos,
En la universidad el sistema de enseñanza era completamente diferente; los estudiantes podían o no asistir a clases, pues las clases se grababan y se las enviaban a los estudiantes.
Entre sus compañeras tenía personas muy ricas en sus países en especial de Rusia y China, o de países árabes, que venían no solo como diferente, sino como pobre, pues vivían la vida del derroche, arrendaban apartamentos para ellas solas en el centro de Melbourne, en tanto ella tenía que vivir en cuartos y apartamentos donde le negaban hasta el agua para bañarse, pues decían que el agua era lo más caro en Australia, o tenía que convivir con jóvenes japoneses, que vivían un extraño trauma psicológico, que los encerraba en una habitación y no salían nunca, o incluso con europeos y españoles, que creían que los latinos eran lo peor del mundo.
Estudió para ser una consultora ambiental, y fue a hacer prácticas en la embajada de Ecuador en Australia, que le permitió también relacionarse con gente de la ONU, pero lo más importante fue el embajador de Ecuador en Australia, que le explicó cómo se mueve el mundo de las relaciones internacionales, pero lo más importate fue que ella y el embajador negociaron la posibilidad de que estudiantes ecuatorianos pudieran vivir y trabajar por un año en Australia mediante las visas Woks and Holiday.. Luego de eso la fundación en Ecuador donde ella es presidenta promociona desde entonces esta oportunidad para los estudiantes en Ecuador sobre todo pues los australianos tienen posibilidades de estas visas en muchos países.
El día de su graduación, a la que fueron su madre desde Ecuador, su hermana y su cuñado desde Dinamarca, una de las profesoras que sufría de autismo le causó problemas; finalmente pudo ponerse entre los graduados de su promoción.
Para cumplir con el acuerdo de a beca regresó a Ecuador, pero el gobierno cambio y Lenin Moreno hizo desaparecer el programa, pero lo más grave es que creo una ola de desempleo, pues para poder recibir dinero de FMI, tenía que reducir el tamaño del estado y esto significaba reducir el número de médicos, profesores, obras del gobierno, etc. Durante casi un año estuvo buscando trabajo, pero ella, como los miles de becarios que regresaban, estaba desocupada; muchos se ponían a trabajar en puestos de venta de hot dogs.
Cansadá de buscar empleo y de ser parte de aquella ola de miles de estudiantes que regresaron de estudiar en las 100 mejores universidades, y que estaban obligados a permanecer en Ecuador el doble del tiempo que tardaron en obtener un título profesional convirtió a los becarios en enemigos de Correa y su sucesor Lenin Moreno, porque les habían hecho caer en una trampal y los condenaban a ser mendigos en su propio país.
Volvió a Australia. El regreso a Australia como trabajadora temporal en restaurantes sobre todo, le permitió pagarse una habitación que le costaba 1600 dólares al mes, en un apartamento compartido, tenía que ahorrarse lo más posible en la alimentación que en ese país también era un rubro similar hasta que logro conseguir un empleo en una empresa hindú que traficaba seres humanos, y de la que salió peleando, luego consiguió trabajara en una empresa del gobierno donde si apreciaban sus estudios en la Universidad de Melbourne y donde se dieron cuenta de sus capacidades, mientras trabajaba también como presidenta de la fundación ecológica en su país mediante teletrabajo.
Durante la pandemia la situación en Australia se tornó crítica, el trabajo no había, pero en su país era peor.
Cansada de decepciones sentimentales, viviendo sólo para trabajar, encontró un joven australiano, hoy juntos se enfrentan al mundo y puede trabajar en lo que estudió.
NN Tenía apenas 18 años cuando se convirtió en profesora de español mientras estudiaba turismo histórico cultural y era al mismo tiempo instructora militar de los estudiantes que tenían que hacer la pre-militar y presidenta de su curso.
Desde niña mostró un temperamento aguerrido y fuerte, se puede decir que era una mandona, que aprendió artes marciales en especial taekwondo para defenderse del acoso sexual que viven las mujeres en Ecuador.
Mientras fue estudiante de un colegio estatal femenino el más grande de la capital, con casi 5000 estudiantes, ella fue no sólo una atleta en la especialidad de 200 metros con y sin vallas, sino que fue la líder de un grupo de muchachas admiradoras de los Back Street Boys.
Aprendió inglés por su propia cuenta, sin entrar a estudiar en institutos de lenguas, gracias a que aprendió a cantar en inglés.
Mientras era estudiante de turismo y viajaba por el Ecuador, aprendía la llevara turistas para conocer las iglesias y museos de la capital, la ciudad de Quito, patrimonio de la humanidad desde 1976, también visó Galápagos, los Andes y la Amazonía, e inclusive su tesis fue sobre la cultura Shuar, la cultura amazónica más extensa pues ocupa territorios en Ecuador y Perú, donde se llaman también Achuar o Huambisas.
En el 2002 ganó las elecciones el coronel Lucio Gutiérrez, que en enero del 2000 protagonizó un golpe de estado junto con los indígenas, que derrocó al presidente Jumil Maldad, que fue financiado por los banqueros y permitió que estos saquearan al país, mediante lo que se llamó el Feriado Bancario, que les ayudó huir del país con el dinero de los depositantes de los bancos, e hizo necesaria la dolarización, es decir la moneda nacional que se llamaba el sucre, fue reemplazada por el dólar, Esto produjo una crisis económica y una ola migratoria, en la que centenares de miles de ecuatorianos emigraron a España, Italia y Estados Unidos, en especial mujeres, lo que dio paso al tráfico humano y al narcotráfico, así Ecuador se convirtió en la principal lavandería de dólares ilegales de Sudamérica, en especia de dólares del narcotráfico colombiano y ahora en primer exportador de cocaína a Europa.
El coronel Lucio Gutiérrez, que financió su campaña electoral con dinero del gobierno del presidente Chavez de Venezuela, luego de derrotar al hombre más rico del Ecuador, Álvaro Noboa, padre del presidente Daniel Noboa, en un tiempo en que no había límite del gasto electoral, luego de su victoria, traiciono al Chávez, y se proclamó el mejor amigo de Bush hijo y Estados Unidos, permitió una base militar norteamericana en Manta, y participo en el llamado Plan Colombia, donde el ejército de Estados Unidos, de Colombia y el de Ecuador teminarían con las FARC.
Pero el presidente Gutiérrez y su familia se apropiaron del poder ejecutivo, del congreso y luego pretendió apropiarse de la justicia, e impuso jlos juecesx de la Corte Suprama, esto llevo a una oleada de protestas que durante meses movía a los habitantes de Quito a reunirse en la Av. de los Shyris y en el Parque de la Carolina y a hacer marca de antorchas todas las noches.
Finalmente tras meses de protestas los habitantes de Quito sitiaron a los sicarios contratados por el presidente en el Ministerio de Bienestar Social en el Barrio de La Mariscal y estos subieron al último piso y desde allí disparaban a los manifestantes, mientras estos incendiaban el edificio desde la planta baja. Una de las balas casi mata a NN, que como otros manifestantes y curiosos estaban en el portal de una casa, al frente. A NN le pareció un milagro que no la mataran, pues sintió la bala muy cerca de su cabeza.
En los meses restantes Ecuador empezó a vivir un gran cambio, sobre todo cuando en el año 2006 ganó las elecciones Rafael Correa, y desde el 2007 hasta el 2017 su gobierno produjo una gran transformación de país.
En el año 2010 su padre, un médico que estaba trabajando en la frontera norte, con el Ministerio de Salud, ganó un concurso para producir una serie de televisión sobre la salud y la vida de las comunidades indígenas, afroecuatorianas y mestizas del Ecuador, y ella fue la presentadora en estos documentales. Luego de un año de trabajo haciendo esta serie, más el dinero que obtuvo unas clases particulares de español, logró reunir dinero suficiente para viajar a Dinamarca, en busca de uno de sus estudiantes de quien se había enamorado, él la recibió en ese país y al poco tiempo se casaron. Desde entonces, por más de 15 años, vive en Dinamarca, donde es profesora de español y de artes marciales, pero ha vivido el desempleo y la discriminación en carne propia, a pesar de que ha podido también viajar por el mundo, pues es mucho más fácil viajara desde Europa al resto del planeta, gracias a estos viajes ha podido vivir su pasión por la fotografía..
NN was barely 18 years old when she became a Spanish teacher while studying historical and cultural tourism. She was also a military instructor for students completing their pre-military training and the president of her class.
From childhood, she displayed a fierce and strong temperament; one could say she was bossy. She learned martial arts, especially taekwondo, to defend herself against the sexual harassment women face in Ecuador.
While a student at the largest state girls' school in the capital, with nearly 5,000 students, she was not only an athlete specializing in the 200-meter hurdles, but also the leader of a group of girls who admired the Backstreet Boys.
She learned English on her own, without attending language institutes, thanks to her experience of singing in English.
While a tourism student traveling through Ecuador, she learned to guide tourists to the churches and museums of the capital, Quito, a UNESCO World Heritage Site since 1976. She also visited the Galápagos Islands, the Andes Mountains, and the Amazon rainforest. Her thesis was on the Shuar culture, the most extensive Amazonian culture, occupying territories in Ecuador and Peru, where they are also known as Achuar or Huambisa.
In 2002, Colonel Lucio Gutiérrez won the elections. In January 2000, he led a coup d'état, along with indigenous groups, that overthrew President Jumil Maldad. This coup was financed by bankers, who then looted the country through what became known as the Banking Holiday. This allowed them to flee the country with depositors' money and necessitated dollarization, meaning the national currency, the sucre, was replaced by the dollar. This led to an economic crisis and a wave of migration, with hundreds of thousands of Ecuadorians, especially women, emigrating to Spain, Italy, and the United States. This migration fueled human trafficking and drug trafficking, transforming Ecuador into South America's main money laundering hub, particularly for Colombian drug cartels, and making it the leading exporter of cocaine to Europe.
Colonel Lucio Gutiérrez, who financed his electoral campaign with money from the government of President Chávez of Venezuela, after defeating Álvaro Noboa, the richest man in Ecuador and father of President Daniel Noboa, at a time when there were no limits on campaign spending, betrayed Chávez after his victory. He proclaimed himself the best friend of George W. Bush and the United States, allowed a US military base in Manta, and participated in Plan Colombia, in which the US, Colombian, and Ecuadorian militaries would eliminate the FARC.
But President Gutiérrez and his family seized executive power, controlled Congress, and then attempted to seize control of the judiciary, imposing judges on the Supreme Court. This led to a wave of protests that, for months, brought Quito residents together on Avenida de los Shyris and in Parque de la Carolina, holding torchlight vigils every night.
Finally, after months of protest, Quito residents surrounded the hitmen hired by the president at the Ministry of Social Welfare in the La Mariscal neighborhood. The hitmen went up to the top floor and fired on the protesters, who then set the building on fire from the ground floor. One of the bullets nearly killed an unidentified person (NN), who, like other protesters and onlookers, was standing in the doorway of a house across the street. NN considered it a miracle that she wasn't killed, as she felt the bullet pass very close to her head.
NN considered it a miracle that she wasn't killed. In the following months, Ecuador underwent significant changes, particularly after Rafael Correa won the 2006 elections. From 2007 to 2017, his government brought about a significant transformation of the country.
In 2010, her father, a doctor working on the northern border with the Ministry of Health, won a competition to produce a television series about the health and lives of Ecuador's indigenous, Afro-Ecuadorian, and mestizo communities, and she was the presenter for these documentaries. After a year of working on this series, plus the money she earned giving private Spanish lessons, she managed to save enough to travel to Denmark in search of one of her students with whom she had fallen in love. He welcomed her to Denmark, and they married shortly afterward. Since then, for more than 15 years, she has lived in Denmark, where she is a Spanish and martial arts teacher, but she has experienced unemployment and discrimination firsthand, even though she has also been able to travel the world, since it is much easier to travel from Europe to the rest of the planet, thanks to these trips she has been able to live her passion for photography.
NN era un joven profesor de matemáticas en Dinamarca, que se fue a Ecuador en el año 2008. Lo particular es que sus padres eran de Corea, que migraron a Europa durante la guerra que dividió a ese país en dos, el norte comunista y el sur capitalista. En aquel entonces Estados Unidos y Europa empezaban a vivir la Crisis Inmobiliaria, que produjo estragos en los países desarrollados, porque los bancos entregaron préstamos a personas que no tenías capacidad de pago, pues el trabajo y la economía había pasado de un gran momento de expansión económica, fruto de la victoria de Estados Unidos y la OTAN en la Guerra Fría, que abrió el mercado de los países de Europa del Este y la ex URSS a compañías transnacionales que llegaron con novedades tecnológicas, sobre todo las computadoras personales, luego la internet, el celular, además de Mc Donald, Coca Cola, Pizza Hutt, zapatos italianos, perfumes franceses, en fin con una revolución en la oferta y la demanda, que sumó millones de compradores y mano de obra calificada, pues la población de Europa del Este, era estudiada, sana, más joven que la de Europa Occidental, pero este caos en los ex países socialistas creó una gran ola migratoria. Millones de rusos, polacos, checos, rumanos, ucranianos, húngaros, alemanes del este, albaneses, de las repúblicas del Báltico, y sobre todo de las repúblicas de Yugoslavia que vivieron una cruenta guerra, emigraron de sus países y crearon una gran demanda de casas o apartamentos en Estados Unidos y Europa Occidental. Los bancos prestaron dinero a las empresas inmobiliarias y a sus clientes para que rentaran y construyeran viviendas, esto produjo una burbuja inmobiliaria, diez años después, había más casas y apartamentos para arrendarse que arrendatarios, los que solicitaron los préstamos no podían pagarlos, los bancos se quedaron con los inmuebles hipotecados y tampoco podían venderlos, por primera vez en el capitalismo, los bienes inmuebles perdieron su precio, esto creó una ola de pánico, los grandes bancos comenzaron a quebrar, los países tuvieron que salvarlos con fondos públicos, lo que creo desempleo, y la desaparición de los backpackers que perdían sus empleos cuando se iban de viaje. Cuando NN llegó a Ecuador, este país vivía uno de los mejores momentos de su historia. Estaba en el poder Rafael Correa y el precio del petróleo había llegado a más de cien dólares el barril; este presidente renegoció con las empresas petroleras. Antes de su gobierno las empresas petroleras pagaban por cada 5 barriles de petróleo con uno de los que extraían de la Amazonía de este país, Correa cambió esto pagando por cada 5 barriles que extraían con uno, lo que le permitió disponer de dinero para hacer una gran inversión en infraestructura, educación y salud. La crisis inmobiliaria del 2008, y la dolarización de Ecuador desde el año 2000, restaron voluntarios y estudiantes de español a la fundación, que vivía gracias a las clases de español, que incluía además alojamiento para los estudiantes, pues los voluntarios pagaban en las comunidades por su alimentación y vivienda. Una crisis en la fundación obligó a que su administrador, que era un médico, buscara trabajo en el Ministerio de Salud. Se fue a trabajar en la frontera norte, en la Provincia del Carchi, donde se vivía desde el año 2002 el Plan Colombia, en la que el ejército del Ecuador y de Estados Unidos operaban como el yunque mientras el ejército de Colombia, y las Autodefensas Unidas de Colombia, un ejército paramilitar, operaban como el martillo para terminar con las FARC, que eran las dueñas la frontera entre Ecuador y Colombia, a esto se sumaba una fumigación con glifosfato para destruir las plantaciones de coca, lo que produjo una gran migración de colombianos a Ecuador, precisamente a la zona donde NN fue a trabajar como voluntario.
NN llegó a trabajar en la escuela de La Loma, un recinto del cantón La Concepción, donde se conservaba intacta la cultura afroandina de negros traídos desde el siglo XVII, africanos, en su mayoría del Río Congo, que recordaban su origen en sus apellidos. En aquel lugar también trabajaba el médico que dirigía la fundación. Su profesora de español, la hija del médico, lo fue a visitar en aquel remoto lugar, situado en un valle cálido seco, donde había las plantaciones de caña, frejol o tomate, y las mansiones de las grandes haciendas coloniales. Su trabajo era enseñar a esos alegres niños siempre sonrientes, inglés, matemáticas, pero lo que más atrajo a los alumnos era sus clases de Tae Kwon do, pues en Dinamarca era profesor en el club de deportes de su ciudad. Para los habitantes de aquel pueblito en los Andes, aquel profesor parecido a Bruce Lee, era de un país llamado Chinamarca.
NN was a young mathematics teacher in Denmark who went to Ecuador in 2008. What's unusual is that his parents were from Korea, having migrated to Europe during the war that divided the country into two: the communist north and the capitalist south.
At that time, the United States and Europe were beginning to experience the Real Estate Crisis, which wreaked havoc in developed countries because banks granted loans to people who lacked the ability to repay. The economy had recently transitioned from a period of great economic expansion, a result of the US and NATO's victory in the Cold War. This expansion opened the markets of Eastern European countries and the former USSR to transnational companies that arrived with technological innovations, especially personal computers, then the internet, cell phones, as well as McDonald's, Coca-Cola, Pizza Hut, Italian shoes, French perfumes—in short, a revolution in supply and demand. This influx added millions of consumers and skilled labor, as the population of Eastern Europe was educated, healthy, and younger than that of Western Europe. However, this chaos in the former socialist countries created a large wave of migration. Millions of Russians, Poles, Czechs, Romanians, Ukrainians, Hungarians, East Germans, Albanians, people from the Baltic republics, and especially from the republics of Yugoslavia, who had endured a brutal war, emigrated from their countries and created a huge demand for houses and apartments in the United States and Western Europe. Banks lent money to real estate companies and their clients to rent and build homes, creating a housing bubble. Ten years later, there were more houses and apartments for rent than tenants. Those who had taken out loans couldn't pay them, the banks were left with mortgaged properties, and couldn't sell them either. For the first time in capitalism, real estate lost its value, creating a wave of panic. Large banks began to fail, and countries had to bail them out with public funds, which created unemployment and led to the disappearance of backpackers who lost their jobs when they went on trips.
When NN arrived in Ecuador, the country was experiencing one of the best periods in its history. Rafael Correa was in power, and the price of oil had reached over one hundred dollars a barrel. This president renegotiated with the oil companies. Before his administration, oil companies paid for every five barrels of oil extracted from the Ecuadorian Amazon with one barrel of oil. Correa changed this, paying for every five barrels extracted with one barrel, which allowed him to have money available for significant investment in infrastructure, education, and health.
The 2008 real estate crisis and Ecuador's dollarization since 2000 reduced the number of volunteers and Spanish students at the foundation, which relied on Spanish classes that included accommodation for students, as the volunteers paid for their food and lodging in the communities.
A crisis at the foundation forced its administrator, a doctor, to seek employment at the Ministry of Health. He went to work on the northern border, in the Carchi Province, where Plan Colombia had been in effect since 2002. Under this plan, the Ecuadorian and U.S. armies operated like the anvil, while the Colombian army and the United Self-Defense Forces of Colombia (AUC), a paramilitary group, operated like the hammer, aiming to eliminate the FARC, who controlled the border between Ecuador and Colombia. This was compounded by the fumigation with glyphosate to destroy coca plantations, which led to a large migration of Colombians to Ecuador, precisely to the area where NN went to work as a volunteer.
NN arrived to work at the school in La Loma, a community in the La Concepción canton, where the Afro-Andean culture of Black people brought since the 17th century—mostly Africans from the Congo River region—was preserved intact, their surnames reflecting their origins. The doctor who directed the foundation also worked there. His Spanish teacher, the doctor's daughter, came to visit him in that remote place, nestled in a hot, dry valley, where sugarcane, bean, and tomato plantations grew alongside the mansions of the grand colonial estates.
His job was to teach those cheerful, ever-smiling children English and math, but what attracted the students most were his Taekwondo classes, since back in Denmark, he was a teacher at the sports club in his hometown. To the inhabitants of that small Andean village, this teacher, who resembled Bruce Lee, was from a country called Chinamarca.
Eran dos españoles de Islas Canarias, que a diferencia de la mayoría de los voluntarios y exploradores que trabajaron con Ecotrackers, no fueron estudiantes de español.
El uno era un militar que era piloto de helicóptero y el otro un jugador profesional de fútbol, amigos desde la infancia y habían heredado el espíritu de aventura, que llevó a los españoles a convertirse en los descubridores de América, del Océano Pacífico, a creadores del primer imperio global. que se extendía desde el Caribe a Las Filipinas, y de California a la Patagonia incluyendo territorios en África, crearon las primeras rutas marítimas transoceánicas, unieron continentes por medio de la religión, el idioma, la moneda de plata, llamada el doblón u octavo de plata, crearon ciudades, puertos, y caminos, sobre todo crearon en sus colonias un mestizaje racial y cultural que dio origen a un nuevo ser humano, que no solamente poseía información genética transcontinental, sino que redibujaba relación entre seres humanos y cambiaron la relación con la naturaleza, con otras culturas, con otros dioses, expandió el conocimiento al mezclar es español con las lenguas nativas. Así por ejemplo a Quito, la segunda capital de los Incas, le añadieron en nombre de San Francisco, y quedó el nombre de San Francisco de Quito.
Las iglesias como Iglesia de San Francisco, en Quito, se hizo con las piedras y en el lugar donde estaba el templo principal al Dios Inti, era el lugar en que vivía Atahualpa, pero los indígenas que la onstruyeron pusieron a Cristo y a todos los santos y santas blancos, no un halo en su cabeza como en Europa, sino rayos de sol, es decir del Dios Sol o Inti, ahora tambien los iluminaba, llenaron los templos de oro, porque decían que el oro era sagrado, una ofrenda a su dios que solo habia cambiado de nombre.
Para los incas el oro era el sudor del sol y la plata era las lágrimas de la luna y el Dios Sol o Inti estaba presente en los templos como pan de oro pues el oro no era una mercancía, o un valor de cambio, como lo era para los españoles y asiáticos, que convirtieron al oro y la plata en monedas. Cada ser humano podía tener oro en su casa o en su cuerpo, como los cristianos tienen un crucifijo, una biblia, un rosario o una imagen, el oro en su cuerpo indicaba la presencia del Dios Inti en su vida.
La diferencia fundamental está en que el cristianismo convirtió al ser humano en dios o a dios en un ser humano llamado Cristo, con poderes extraordinarios, algo que había empezado en imperios como el Imperio Griego, donde los dioses tenían formas humanas.
En las culturas indígenas de América, la naturaleza era Dios y se hacía visible en las montañas, que eran sagradas. En la Amazonía, el dios Arutam se materializa en las cascadas, los animales como el jaguar, la anaconda, o el águila harpía, son sagrados, todo lo que tiene vida o la naturaleza es dios.
El sol y la luna como Dios se manifiesta y son importantes en las culturas andinas, por que el sol marca las épocas de siembra y cosecha, sobre todo del maíz, y la papa y la luna porque que marca la fertilidad y al igual que las menstruaciones de la mujer tiene ciclos de 28 días,
Para aquellos aventureros españoles, fueron primero a Otavalo a las fiestas del Yamor, la fiesta de la cosecha del maíz, visitaron las iglesias de Quito y decían que España no había iglesias con tanto oro como en esta ciudad, luego fueron a Ingapirca y con el director de la Fundación Ecotrackers recorrieron el Camino del Inca. Que conectaba Quito con el Cuzco, por las cumbres de las montañas, cruzaron barrancos por puentes colgantes.
Luego de sorprenderse con la arquitectura de rocas gigantes perfectamente encajadas, como se hacían los templos incas.
Luego de otros días de camino, guiados por un viejo indígena Cañari, que les explicaba lo importante que era el páramo, como esta hierba atrapaba agua de las nubes de los Andes, o les mostraba las águilas, que eran las dueñas de esos cielos, llegaron a Alausí.
Desde Alausí, viajaron en un viejo tren que ascendía los Andes por una montaña llamada La Nariz del Diablo haciendo proezas.
A su regreso fueron a una discoteca con su guía indígena. Pero en el interior había un grupo de mestizos, que al ver al viejo indígena trataron de expulsarlo, los españoles lo defendieron, el militar y aquel arquero profesional de un equipo de Canarias no tuvieron dudas al momento de golpear a los jóvenes borrachos mestizos, que intentaron atropellar a su guía.
Al día siguiente, en el pueblo de Alausi, la noticia era que unos españoles habían golpeado a los niños ricos de la ciudad. Esto hizo recordar a los españoles la historia de los criollos y mestizos ricos del imperio, que fueron los verdaderos opresores de aquel inmenso territorio, y los que finalmente crearon las guerras de la independencia, usando a sus peones como carne de cañón, para luego de la independencia hasta nuestros días ser sus opresores.
Era el año 2000. El 27 de enero los indígenas habían derrocado al gobierno de Jumil Mahuad, quien dolarizó al país.
La dolarización se hizo luego de devaluar la moneda que pasó de 5000 sucres por dólar en octubre de 1999 a 25.000 sucres por dólar.
Esta catástrofe económica produjo una ola migratoria masiva y una locura en los precios. La población veía a una moneda de 50 centavos de dólar como una moneda de 50 sucres y quería cobrar por una zanahoria en dólares lo mismo que en sucres.
En el Aeropuerto Mariscal Sucre multitudes, miles de personas despedían a sus familiares desde las mallas del aeropuerto, con llanto y angustia, pues no sabían a qué se iban a enfrentar sus padres y sus madres, en tanto los niños quedaban a cargo de familiares y sobre todo de abuelos.
En la Av. Amazonas por el contrario los gringos mochileros llegaban por cientos, se crearon casi 100 hostales, y aparecieron los primeros internets, como Papaya Net que desapareció y Ectotrackers que no solo era internet, sino escuela de español modalidad uno a uno que además ofrecía alojamiento y prácticas de español, mediante visitas a lugares turísticos, restaurantes, estaciones de buses, etc., donde el estudiante iba acompañado de su profesor, que le enseñaba no solo a usar el lenguaje sino a formas de cortesía, negociación de precios, etc.
Además, los estudiantes tenían la posibilidad de trabajar en lugares donde la Fundación estaba desarrollando el turismo comunitario y su trabajo fundamental era enseñar a las personas de la comunidad que adecuaban en sus casas habitaciones para turistas, y enseñar inglés a los niños y jóvenes de las escuelas y colegios.
Ecuador para ese entonces junto con Bolivia eran los países más baratos de Sudamérica y la escuela de español modalidad uno a uno que era algo nuevo en el país, estaba en la Av. Amazonas en un barrio llamado La Mariscal, al que también se le conocía como Groenlandia.
La escuela de español, empezó como un internet, pues en aquellos días la internet daba sus primeros pasos en Ecuador, Aquel internet, uno de los primeros en la ciudad tenía en un comienzo 6 computadoras, y la conexión a internet era por teléfono.
Cuando empezó el internet, no existía todavía Google y Microsoft tenía el más popular correo electrónico, pero cada país de Europa tenía el suyo. La conexión telefónica era lenta y precedida de un ruido característico, luego podía intempestivamente cortarse. Cuando eso sucedía había que volver a esperar varios minutos para reconectarse y entonces podía suceder que los usuarios se marchaban o que había que cobrarles menos pues los tiempos de conexión no era 30 minutos por los que había pagado sino que podía sé más y esto era peor cuando al perderse la conexión se perdía todo lo que habían escrito.
Los primeros profesores de español fueron la esposa y las hijas del director de la fundación, luego fueron estudiantes de la Universidad Central y se usaba un libro que facilitaba el estudio en 6 semanas de clases los tres niveles, el básico, el intermedio y el avanzado
Los primeros estudiantes fueron una pareja de australianos que venían de Perth en el extremo más distante de ese país. Él era un fanático de las peleas en octágono, y en aquellos días en el Coliseo Julio César Hidalgo había un show de lucha libre al estilo mexicano donde los luchadores entran con máscaras. Quedo fascinado.
En este primer grupo de estudiantes también hubo dos canadienses, que les encantaba jugar freesbe y eran extraordinarios en este deporte. Fue asombroso verlos lanzar el disco y este dio la vuelta alrededor de la estatua gigante de la Virgen de Panecillo, eso parecía magia.
También participo en este grupo una australiana muy alta y guapa que se convirtió en la primera voluntaria,, Ella empezó su trabajo por la Amazonía, donde fue con un de los indígenas de las comunidades quichuas de Pastaza, y visito algunas de las comunidades como Hola Vida, luego de estar en Baños por algunos días, en la comunidad trabajó una semana, después se fue a la Costa al Cabo San Francisco, donde el profesor Jorge Santos le dio la oportunidad de dar clases en la escuela que el dirigía.El descubrir la selva amazónica y el bosque húmedo tropical frente al Pacífico, le cambiaron la vida, cuando regresó , Australia se interesó en la protección de la naturaleza y las culturas nativas.
Pero el mas famoso de los primeros voluntarios era un músico finlandés, que fue a Octavalo y luego por el autoferro hasta San Lorenzo en el Pacifico, autoferro que desapareció, viajando en el techo de vagón, junto con otros, algo le fascinó, pues eso es imposible en Europa, y cuando llego al Cabo San Francisco se fue a visitar el interior del bosque húmedo hasta llegar al un faro que aun está intacto, y es el primer faro construido por los españoles en Sudamérica, y está en un lugar donde es posible ver las ballenas cuando vienen desde junio hasta octubre. .
It was the year 2000. On February 27th, indigenous people had overthrown the government of Jumil Mahuad, who had dollarized the country.
Dollarization came after devaluing the currency, which went from 5,000 sucres per dollar in October 1999 to 25,000 sucres per dollar.
This economic catastrophe produced a massive wave of migration and price gouging. People saw a 50-cent coin as worth 50 sucres and wanted to charge the same price in dollars for a carrot as they would in sucres.
At Mariscal Sucre Airport, crowds, thousands of people, waved goodbye to their relatives from behind the airport fences, with tears and anguish, as they didn't know what their parents would face, while the children were left in the care of relatives and especially grandparents. On Amazonas Avenue, in contrast, hundreds of American backpackers arrived, nearly 100 hostels sprang up, and the first internet cafes appeared, such as Papaya Net (which disappeared) and Ectotrackers, which was not only an internet cafe but also a one-on-one Spanish school that offered accommodation and Spanish practice through visits to tourist sites, restaurants, bus stations, etc. Students were accompanied by their teacher, who taught them not only how to use the language but also how to be polite, negotiate prices, and so on.
Students also had the opportunity to work in areas where the Foundation was developing community-based tourism. Their main task was to teach English to community members who were adapting their homes for tourists and to teach English to children and teenagers in schools.
At that time, Ecuador, along with Bolivia, was one of the cheapest countries in South America, and the one-on-one Spanish school, which was something new in the country, was located on Amazonas Avenue in a neighborhood called La Mariscal, also known as Greenland. The Spanish school started out as an internet café, since in those days the internet was just beginning in Ecuador. That internet café, one of the first in the city, initially had six computers, and the internet connection was via telephone.
When the internet began, Google didn't yet exist, and Microsoft had the most popular email service, but each country in the Eurozone had its own. The telephone connection was slow and preceded by a characteristic noise; then it could suddenly drop. When that happened, you had to wait several minutes to reconnect, and then users might leave, or you might have to charge them less because the connection time wasn't the 30 minutes they had paid for, but could be longer. And this was worse because when the connection was lost, everything they had written was lost.
The first Spanish teachers were the wife and daughters of the foundation's director. Later, students from the Central University were used, and a textbook was employed that facilitated learning in six weeks of classes across three levels: basic, intermediate, and advanced.
The first students were an Australian couple from Perth, at the far end of the country. He was a huge fan of boxing, and in those days, the Julio Cesar Hidalgo Coliseum hosted a Mexican-style wrestling show where the wrestlers wore masks. He was fascinated.
In this first group of students, there were also two Canadians who loved playing Frisbee and were extraordinary at the sport. It was amazing to see them throw the disc, and it circled the giant statue of the Virgin of Panecillo; it seemed like magic. Also participating in this group was a very tall and beautiful Australian woman who became the first volunteer. She began her work in the Amazon, where she went with one of the indigenous people from the Quichua communities of Pastaza, and visited some of the communities, such as Hola Vida. After spending a few days in Baños, she worked in the community for a week, then went to the coast to Cabo San Francisco, where Professor Jorge Santos gave her the opportunity to teach at the school he ran. Discovering the Amazon rainforest and the tropical rainforest along the Pacific coast changed her life. When she returned to Australia, she became interested in protecting nature and native cultures.
But the most famous of the first volunteers was a Finnish musician, who went to Octavalo and then by railcar to San Lorenzo on the Pacific coast. This railcar, which disappeared, was used for traveling on the roof of a car, along with others. Something about it fascinated him, as this is impossible in Europe. When he arrived at Cape San Francisco, he went to explore the interior of the rainforest until he reached a lighthouse that is still intact. It is the first lighthouse built by the Spanish in South America, and it is located in a place where it is possible to see whales when they migrate from June to October.
NN era una profesora norteamericana de español en Delaware, divorciada, con dos hijos ya jóvenes que había sobrevivido al cáncer de seno. La enfermedad le enseñó a valorar la vida, y en sus vacaciones fue a Galápagos, para aprender a bucear, pues le interesaba la naturaleza, y la vida en América Latina.
En la Isla Santa Cruz, conoció a un instructor de buceo que a más de enseñarle a bucear se convirtió en su amigo, una persona con la que podía compartir momentos de su vida sin sentirse propiedad ni que pertenecía a nadie.
De regreso en el College, organizó un viaje con sus estudiantes, muchos de ellos latinos que habían olvidado el español, un viaje a Ecuador y se contactó con la Fundación Ecotrackers.
La fundación Ecotrackers ofrecía también clases de español, pero sobre todo la práctica de español en comunidades rurales y áreas protegidas de Ecuador, una de ellas era Galápagos, primer patrimonio natural de la humanidad
En el año 2008, cuando en Estados Unidos se vivía la crisis inmobiliaria, que hizo desaparecer los backpackers de Ecuador, pues el país se había dolarizado hacía 8 años, y se volvió un país caro para los mochileros, lo que golpeó a la Fundación, ella llegó con su grupo de Estudiantes a hacer prácticas de español y trabajo voluntario en Quito y al mismo tiempo visitar lugares turísticos del país.
Luego de visitar Galápagos, llegaron sus 30 estudiantes y ella a visitar Quito. En Galápagos los muchachos, al más de visitar las islas en un recorrido en barco, y caminar por algunas de ellas, como Santa Isabel, pudieron practicar buceo y esnórquel.
Al día siguiente llegaron a Quito, y luego de reposar una noche salieron a recorrer la ciudad que también es el primer patrimonio cultural de la humanidad desde 1979. En la ciudad de Quito lo que más les asombró fue el Centro Histórico donde aún se conservan calles plazas e iglesisas de los tiempos en era la sede de la Real Audiencia de Quito, la gran real audiencia de España en Sudamérica, partes del Virreinato de Lima y luego parte del virreinato de Nueva Ganada o Santa Fe de Bogota que incluia lo que fue la Gran Colombia, es decir Venezuel, Panamá, Colonbia y Ecuador hasta los puertos de Paita y Piura en el Pafico hasta el Amazoñas pues parte de su territorio en este río, como Belem se perdió cuando fueron expulsados los jesuitas, en 1760. Precisamente la Compañía de Jesús, que controlaba toda la Amazonía desde su sede en Quito, tiene hasta hoy una iglesia con mucho oro en su interior, oro que venía de los lavaderos de oro en los ríos amazónicos, lugar en donde hoy se desarrolla la minería ilegal más frenética del planeta.
Al día siguiente con el director de la Fundición se fueron a escalar el Cotopaxi, rentaron trajes y botas, y empezaron la escalada, pero la mayoría incluso la profesora luego de dormir en el refugio, empezaron a sentir un ruido en los oídos que los enloquecía, solo su hijo, el director de la fundación y un muchacho más acompañaron al guía que contrataron.
Faltando ya pocos metros para llegar a la cumbre, uno de los muchachos comenzó a sufrir el mal de altura, por lo que el hijo de la profesora y el director de la fundación lo tuvieron que bajar, el otro muchacho, que era más pequeño y parecía más débil fue el único que pudo llegar al cráter del volcán activo más alto del mundo.
La semana siguiente, el director de la fundación consiguió que el municipio de Quito les diera centenares de árboles para sembrar en el Parque Metropolitano del Sur. Durante toda la semana los jóvenes norteamericanos se dirigían al parque, felices de subirse en grupo en el trolebús de la capital y luego caminar hasta esa loma por donde se había construido una avenida y en su lado oriental, con una vista maravillosa a los Andes y al gran valle de los Chillos, los muchachos aprendían a sembrar árboles.
Luego de aquella semana, los jóvenes se fueron a Baños, un lugar turístico en la Cordillera Oriental, con aguas termales al pie de un volcán, que hacía poco tiempo había entrado en erupción y continúa haciéndolo por años.
Finalmente el viaje en un viejo autoferro, por la línea férrea llamada La Nariz de Diablo construida a comienzos del siglo XX por ingenieros norteamericanos en el tramo de una montaña, donde el tren tiene que avanzar y retroceder para escalar, antes de llegar a Sibambe y de allí a Durán, frente a Guayaquil, este tren se lo conoce como el tren más difícil del mundo
La profesora regresó al poco tiempo a Ecuador y fue con el director de la fundación, su esposa, y otros voluntarios a la playa de Salango en la Costa, donde con su amigo el profesor de buceo, los voluntarios, miembros de la fundación y pescadores aprendieron a bucear con tanques, pues los pescadores era busos que usaban un compresor de aire para sumergirse a buscar la concha espondilus que desde el tiempo de los Incas era lo más valioso de aquel lugar.
Luego de aquella visita, ni la profesora ni sus estudiantes volvieron a Ecuador
"Si la gente quiere dejar de ver a las narcolanchas explotar, que dejen de enviar droga a Estados Unidos".
Ese fue el mensaje del secretario de Estado de EE.UU. y asesor de seguridad nacional, Marco Rubio, cuando el pasado miércoles las fuerzas estadounidenses extendieron al Pacífico sus operaciones contra embarcaciones presuntamente cargadas de estupefacientes.
Los ataques estadounidenses, que se iniciaron el 2 de septiembre y salvo en tres ocasiones (el 21 y el 22 octubre, y este martes 28) se han llevado a cabo en aguas del Caribe, suman ya 57 muertos.
El de este martes tuvo como objetivo cuatro lanchas y fallecieron 14 personas, de acuerdo al Departamento de Defensa de EE.UU. Y la Secretaría de Marina (Semar) de México informó que tienen en marcha un operativo de búsqueda de un posible sobreviviente a 400 millas (unas 643km) de la ciudad costera de Acapulco.
El presidente Donald Trump y funcionarios de su administración los justifican los ataques como una medida necesaria para combatir a los carteles, a los que han designado "organizaciones terroristas" y con los que dicen estar sumidos en un "conflicto armado".
Los ataques, realizados sin la aprobación del Congreso, han generado la condena en la región y expertos en derechos humanos designados por Naciones Unidas han cuestionado su legalidad, llegándolos a catalogar de "ejecuciones extrajudiciales".
Pero el gobierno estadounidense ya ha adelantado que no piensa cambiar su estrategia.
"Los ataques continuarán, día tras día, porque estos no son simplemente narcotraficantes, son narcoterroristas que traen muerte y destrucción a nuestras ciudades", dijo el secretario de Defensa, Pete Hegseth, sin ofrecer evidencias ni detalles, tras uno de los bombardeos más recientes.
Pero que los analistas coincidan en que la droga más letal en EE.UU., un potente opioide sintético llamado fentanilo, se produce en México y se trafica a través de la frontera terrestre, hace a muchos cuestionarse cuál es el objetivo real de las operaciones estadounidenses.
También el hecho de que el número de incautaciones de cocaína en el Caribe, donde EE.UU. ha reforzado la presencia militar y se ha producido la mayor parte de los ataques a lanchas rápidas, representan un porcentaje relativamente pequeño del total.
FUENTE DE LA IMAGEN,PETE HEGSETH EN X
Pie de foto,El último ataque a una presunta narcolancha "del Tren de Aragua" dejó seis muertos, según informó en su cuenta de X el secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth.
Son cada vez más las voces que apuntan a que la intención final sería forzar un cambio de gobierno en Venezuela. Trump lleva tiempo tratando de aumentar la presión sobre el presidente Nicolás Maduro, a quien EE.UU. y otros gobiernos no reconocen como el líder legítimo del país sudamericano tras las disputadas elecciones presidenciales de julio de 2024.
Funcionarios estadounidenses han alegado que el propio Maduro forma parte de una organización llamada el Cartel de los Soles, que según ellos incluye a altos oficiales militares y de seguridad venezolanos involucrados en el narcotráfico. Maduro ha rechazado las acusaciones, asegurando que lo que quiere Washington es derrocarlo.
Sea como fuere, ¿desde qué países de América Latina y a través de qué rutas llega la droga a territorio estadounidense?
Recibe el mejor contenido de BBC News Mundo en tu celular
Suscríbete aquí
Fin de WhatsApp
Los itinerarios y las modalidades dependen del narcótico del que estemos hablando, subrayan los expertos.
Y es que existe una variedad de sustancias –desde el fentanilo, las metanfetaminas y la marihuana, pasando por la heroína, hasta la cocaína– que se originan en distintos países y siguen diversas rutas, aunque terminen ingresando a EE.UU. mayoritariamente a través de la frontera que comparte con México.
Pero en términos del tráfico de drogas desde Sudamérica hasta el mercado estadounidense, la que preocupa con diferencia es la cocaína, aunque no se puedan excluir por completo otras sustancias, le señala a BBC Mundo Antoine Vella, investigador de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC, por sus siglas en inglés).
Casi toda la cocaína que se consume no solo en EE.UU., sino también en el resto del mundo, la producen tres países andinos en los que se cultiva la hoja de coca: Colombia, Perú y Bolivia.
"La hoja de coca se procesa predominantemente en laboratorios en esas tres naciones para transformarla en el producto de consumo (principalmente clorhidrato de cocaína), o a veces en un producto intermedio, ya que algunas partes del proceso también pueden ocurrir en una etapa posterior de la cadena de tráfico internacional", explica Vella, quien dirige la Sección de Datos, Analíticas y Estadística de UNODC.
Y de allí se dirige hacia diversos mercados, generalmente de manera indirecta, transitando antes por uno o varios países.
De las naciones productoras puede cruzar primero a las limítrofes, como Ecuador o Venezuela, y luego ser transportada con algún tipo de embarcación —en lanchas rápidas, botes pesqueros o semisumergibles– a la zona costera de Centroamérica o directamente hasta México, ya sea por el Pacífico o por el Caribe, para continuar por tierra hacia el norte.
En 2019 –las cifras más recientes disponibles la Administración para el Control de Drogas de EE.UU. (DEA, por sus siglas en inglés)- menos del 1% de la cocaína destinada a EE.UU. se contrabandeó de forma directa, de acuerdo a una base de datos del gobierno estadounidense que incluye incautaciones y contrabando detectados.
Según estimaciones de la DEA, hechas en base al número de decomisos y movimientos identificados, la gran mayoría de la cocaína en dirección a EE.UU. pasa por el Pacífico.
Por allí transitó aproximadamente el 74% de los envíos dirigidos a EE.UU. en 2019, mientras el 16% lo hizo por el Caribe Occidental –donde se han registrado la mayor parte de los ataques estadounidenses a presuntas narcolanchas–, recoge la Evaluación Nacional de las Amenazas de la Droga 2020.
BBC Mundo contactó a la DEA para solicitar datos actualizados, pero en un mensaje automático contestó que, mientras dure la actual interrupción de las asignaciones presupuestarias (el cierre de gobierno), las funciones de la agencia antidrogas se limitarán a la seguridad nacional, las violaciones a las leyes federales y las tareas esenciales de seguridad pública.
De una forma similar respondió a la petición de información reciente la Fuerza de Tarea Interagencial Conjunta del Comando Sur, uno de los 10 comandos del Departamento de Defensa de EE.UU. cuya jurisdicción comprende los países latinoamericanos, con excepción de México.
Sin embargo, expertas consultadas por BBC Mundo concuerdan en que los porcentajes arriba mencionados seguirían estando vigentes.
"Estamos hablando de mercados ilícitos, por lo que todo lo que tenemos son estimaciones a partir de decomisos", dice en esa línea Elizabeth Dickinson, analista del International Crisis Group.
"Pero basándonos en el número de incautaciones, datos oficiales y conversaciones con fuerzas de seguridad regionales, todo apunta a que el Pacífico es la vía dominante", añade.
A una conclusión similar llega el Centro Internacional de Investigación y Análisis contra el Narcotráfico Marítimo (CIMCON): "En los últimos cinco años, el Pacífico se ha consolidado como una de las principales rutas de salida de cocaína producida en Colombia, Perú y Bolivia".
Con sede en Cartagena, CIMCON forma parte de la Armada colombiana, pero cuenta con investigadores y oficiales navales de otras naciones como Brasil, México, Ecuador y los Países Bajos.
Las incautaciones de cocaína reportadas por el organismo en la zona del Pacífico entre 2020 y 2024 suman alrededor de 1.500 toneladas.
"La incautación de droga en la región ha aumentado significativamente, especialmente en Ecuador, donde se ha registrado un crecimiento del 380% en decomisos marítimos. Este incremento sugiere tanto un mayor tráfico de drogas como una mayor efectividad en los operativos de interdicción", apunta un reciente informe del organismo.
El Caribe y el "efecto vejiga"
Aunque el Caribe ya no sea la ruta predominante que era en la década de 1980, cuando los carteles colombianos traficaban la droga al sur de Florida, su relevancia no debería subestimarse.
Así se lo subraya a BBC Mundo Lilian Bobea, profesora de la Universidad Estatal de Fitchburg en Massachusetts (EE.UU.) cuyas líneas de investigación incluyen la industria de la droga, especialmente en la región caribeña.
"República Dominicana siempre ha sido un punto importante (en el narcotráfico a través de la zona caribeña), también Puerto Rico", explica la socióloga. "Y en la última década o 15 años se han ido incorporando también los países insulares más pequeños, como Trinidad y Tobago o Curazao, para la ruta europea pero también hacia EE.UU.".
Hoy, una mayor presión de EE.UU. sobre México para que luche contra el narcotráfico y el aumento, por un lado, de la producción, y, por otro, del consumo, "están revitalizando el Caribe", asegura.
Lo llama el "efecto vejiga" o balón: "Aprietas por un lado y el aire se va hacia otro. Eso describe muy bien el tema de las rutas".
Con más de 3.708 toneladas, la producción ilegal mundial estimada de cocaína alcanzó un nuevo máximo en 2023 –los datos más recientes, incluidos en el Informe Mundial de Drogas 2025 del UNODC–, casi un tercio más (34%) que en el año anterior.
Según esa misma fuente, el número de consumidores de cocaína a nivel mundial también ha seguido creciendo: se estima que 25 millones de personas consumieron la droga en 2023, frente a 17 millones en 2013. Norteamérica, Europa Occidental y Central y Sudamérica continúan conformando los mayores mercados.
Con la vista puesta en el consumidor estadounidense, los traficantes también transportan la cocaína, aunque en menor cantidad, mediante vuelos clandestinos, principalmente hacia México y Centroamérica.
Venezuela comparte frontera con Colombia, el mayor productor de cocaína del mundo, y es un punto de partida para estos vuelos, según datos recogidos por UNODC en su Informe Mundial de Drogas 2025.
Como ocurre con otras modalidades, una vez que la cocaína llega a México o Centroamérica por aire, en su mayoría es transportada hacia el norte por tierra e ingresa a EE.UU. a través de la frontera, en muchos casos por puertos oficiales de entrada.
Fentanilo, desde México
En lo que los expertos coinciden es que por ninguna de esas rutas de la cocaína viaja el fentanilo, la droga vinculada a una "epidemia de sobredosis" en EE.UU.
Aunque ese tipo de muertes cayeron un 27% de 2023 a 2024 –hasta el punto más bajo en cinco años–, y en un 37% en el caso de las vinculadas al consumo del opioide sintético, este sigue siendo su principal causa.
El año pasado provocó 48.400 decesos por sobredosis, aproximadamente el 60% del total, de acuerdo a datos recientes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés).
"No tenemos evidencia de que la cadena de suministro del fentanilo ilícito involucre a Sudamérica en niveles significativos", apunta Vella, de UNODC.
Utilizado también en medicina y veterinaria, hay un porcentaje, aunque muy menor, de fentanilo en los mercados ilegítimos que ha sido desviado del suministro legal.
Según la DEA, el Departamento de Justicia y el Servicio de Investigación del Congreso, el fentanilo ilícito se produce casi en su totalidad en México con precursores importados de países de Asia, incluida China, y tanto eso como su tráfico está controlado por los carteles mexicanos.
Sin embargo, al anunciar el ataque en el Caribe contra un sumergible en el que fallecieron dos personas, Trump escribió en su red TruthSocial que "la inteligencia estadounidense confirmó que el buque iba cargado principalmente con fentanilo y otras drogas ilegales".
A lo que añadió que la operación evitó "la muerte por sobredosis de 25.000 estadounidenses".
"Deberían proveer la evidencia, si es que la tienen. Nosotros no la hemos visto nunca", dice al respecto Elizabeth Dickinson, del International Crisis Group.
FUENTE DE LA IMAGEN,TRUTH SOCIAL
¿Lucha antidrogas o cambio de régimen?
Dickinson plantea además una duda de la que otros analistas ya se han hecho eco: ¿pretende realmente el gobierno de Trump combatir a los carteles con los ataques a las presuntas narcolanchas o tiene otro objetivo?
"Se trata de un (intento de) cambio de régimen", le dijo a la BBC Christopher Sabatini, investigador del Programa de América Latina, Estados Unidos y las Américas del centro de estudios Chatham House, en referencia al bombardeo de embarcaciones y el aumento de la presencia militar estadounidense en el Caribe.
Trump ha desplegado ocho buques de guerra, un submarino nuclear y aviones de combate en el Caribe, a los que se sumará el mayor portaaviones del mundo, el USS Gerald R. Ford.
FUENTE DE LA IMAGEN,AFP VÍA GETTY
Pie de foto,El USS Gerald R. Ford, el mayor portaaviones del mundo, puede transportar hasta 90 aviones.
"Probablemente no van a invadir el país. La esperanza es que se trate de una advertencia", agregó Sabatini.
Mientras, la tensión entre la administración Trump y el gobierno del presidente Gustavo Petro de Colombia tampoco deja de crecer desde los ataques a supuestas narcolanchas en el Pacífico.
Trump ha acusado a su homónimo colombiano de ser un "líder del narcotráfico" que "incentiva fuertemente la producción masiva de drogas, en campos grandes y pequeños, en toda Colombia".
"Luchar contra el narcotráfico durante décadas y con eficacia me trae esta medida del gobierno de la sociedad que tanto ayudamos para detener sus consumos de cocaína. Toda una paradoja, pero ni un paso atrás y jamás de rodillas", respondió Petro a su inclusión en la lista OFAC.
Se prevé que no será el último capítulo de una historia de tensiones y amenazas que escalan por momentos.
* Mapas de Caroline Souza e imagen de promo por Daniel Arce, del equipo de Periodismo Visual de BBC Mundo.
* Reporteo adicional de Ione Wells, corresponsal en América del Sur de BBC News, y Joshua Cheetham, de BBC Verify
