Почему Экотрекерс создал информационно-справочный центр для туристов, студентов и мигрантов

Информационно-справочный центр для экотрекеров, мигрантов и студентов

Фонд Ecotrackers создал информационный центр для экотрекеров, или экорастредоров, то есть для туристов и путешественников с экологическим сознанием, для иммигрантов, прибывающих в Эквадор, и для студентов, которые путешествуют по Баррио-де-ла-Марискаль.

ФОН.

Пандемия, карантин, социальное дистанцирование, телеобучение, телемедицина, телеработа и интернет-торговля усугубили резкий рост безработицы, отсева из школы, массовое банкротство неформальных работников, малого бизнеса, увеличение цены на топливо и удобрения, из-за войны в Европе, экономического и социального паралича, из-за протеста коренных народов, неолиберальных мер по уменьшению размера государства, отсутствия государственных инвестиций, коррупции в правительстве, партиях, полиция, армия, дезинформация и манипулирование населением средствами массовой информации, война с незаконным оборотом наркотиков и миграционная война, которая ведется из США против Эквадора и Латинской Америки, созданная высокими ценами на кокаин, оружие Торговля людьми, торговля людьми, экономическая блокада, война в средствах массовой информации вкупе с экологическими катастрофами вызвали миграционный кризис из Эквадора, эквадорцев, который возрождается миграционный кризис, пережитый после Банковских каникул 1999 года, чума белых пятен и долларизация, затронувшая сбережения населения, заработную плату и индустрию креветок, когда мы были главным мировым экспортером.

Сегодня Эквадор является ведущим мировым экспортером колумбийского и перуанского кокаина благодаря нашим портам и рыбакам, которые были самыми искусными мореплавателями в южноамериканском Тихом океане еще до испанского завоевания, потому что этот океан стал крупнейшим торговым путем в мире. к тому, что Эквадор находится в географическом центре планеты, к тому, что в Эквадоре сходятся два крупнейших океанских течения, Эль-Ниньо и течение Гумбольдта, также к революции сотовых телефонов, скоростным катерам, мини-субмаринам, связи через Интернет, спутниковая связь, огромная способность противостоять боли, страданиям, тяжелому труду, великая солидарность между членами семьи, возникшая в Эквадоре 500 лет назад, испанский язык, ставший языком наркоторговцев. двойной смысл в выражениях, позволяющий отвлекать и скрывать истинные намерения, превратили эквадорцев в людей с большой способностью приспосабливаться к печати. ovisación, принесения в жертву солидарности, населения с биологической, культурной, социальной сопротивляемостью, которое веками и поколениями готовилось ко всему, от войн до крайних нужд, произведенное прежде всего плохими правительствами, с 1830 года оно имело 120 правителей и 46 конституций, из-за землетрясений, наводнений, засух, внутреннего насилия, социального насилия, эта подготовка позволяет им легко побеждать население в северном полушарии, полное комфорта, здоровья и благополучия, где их превосходство дается машинами, но которые утратили все от своей фертильной способности до биологической резистентности, о чем свидетельствует пандемия ковида, положившая конец старым, которых и так большинство в развитых странах, показавшая миру, что такое ахиллесова пята стран северного полушария, что является их биологическим, психологическим и экологическим ухудшением, что облегчает вторжение жителей менее развитых стран, что На протяжении веков они проявляли свою иммунологическую способность, свою способность противостоять экологическим, человеческим и экономическим кризисам, насилию во всех его формах, с большей приспособляемостью, более ежедневными упражнениями в межличностном общении, чуткой привязанностью, с большим контактом с осязаемой реальностью.

Ecotrackers имеет офис на Av Amazonas, первом месте, куда прибывают мигранты в районе LA MARISCAL, который объединяет языки, расы, религии и национальности мира в мирном сосуществовании, район, через который проходит большинство туристов, студенты со всей страны приезжают учиться в 12 университетов и 10 технических институтов, 8 крупных школ, рядом, где можно купить и продать все, даже наркотики.

На основании этих критериев Фонд «Экотрекеры» создал информационный и справочный центр для туристов, студентов и мигрантов, приезжающих или покидающих страну, студентов со всего мира, обучающихся в Эквадоре, и мигрантов со всех континентов, которые могут жить в этой стране, не проходя через статус беженца. лагерях, или им приходится жить по соседству той или иной национальности, религии или языка. Здесь все люди смешиваются, сопрягаются, понимают друг друга.

信息中心、移民、学生、旅游。

生態追踪者、移民和學生的信息和幫助中心

Ecotrackers 基金會為生態追踪者或 ecorastreadores 創建了信息中心，即為具有生態良知的遊客和旅行者、抵達厄瓜多爾的移民以及在 Barrio de la Mariscal 流通的學生。

背景。

大流行、隔離、社會距離、遠程教育、遠程醫療、遠程工作和互聯網商務，加劇了失業率的急劇上升、輟學、非正規工人、小企業的大規模破產、燃料和化肥的價格，由於歐洲戰爭，經濟和社會癱瘓，由於土著抗議，新自由主義措施縮小國家規模，缺乏公共投資，政府腐敗，政黨，警察、軍隊、媒體對人口的錯誤信息和操縱、販毒戰爭和美國對厄瓜多爾和拉丁美洲發動的移民戰爭，這是由可卡因、武器的高價造成的人口販運、經濟封鎖、媒體戰，再加上環境災難，已經造成厄瓜多爾的移民危機，厄瓜多爾人正在復蘇自 1999 年銀行假日以來經歷的移民危機、白斑病和美元化影響了人們的儲蓄、工資和蝦業，當時我們是世界主要出口國。

今天，厄瓜多爾是世界上哥倫比亞和秘魯可卡因的主要出口國，這要歸功於我們的港口和漁民，自從西班牙征服之前，他們一直是南美太平洋最熟練的航海家，因為這片海洋成為世界上最大的貿易航線。厄瓜多爾位於地球的地理中心，兩大洋流厄爾尼諾和洪堡海流在厄瓜多爾交匯，手機革命、快艇、微型潛艇、通過互聯網、衛星通信、抵抗痛苦、苦難、努力工作的強大能力，500 年前在厄瓜多爾創造的家庭成員之間的巨大團結，以及已成為毒品語言的西班牙語。語言有更多他們的表達具有雙重含義，可以分散注意力並隱藏真實意圖，他們將厄瓜多爾人變成了具有強大適應印刷能力的人。 ovisación，犧牲團結，一個具有生物，文化，社會抵抗力的人口，已經接受了幾個世紀和幾代人的訓練，從戰爭到極端需求，尤其是壞政府產生的一切，自 1830 年以來，它有 120統治者和 46 位憲法，由於地震、洪水、乾旱、內部暴力、社會暴力，這種訓練使他們能夠輕鬆擊敗北半球充滿舒適、健康和幸福的人口，在那裡他們的優勢是由機器提供的，但他們已經失去了從生育能力到生物抵抗力的一切，正如 covid 大流行所證明的那樣，它結束了發達國家中已經佔多數的老年人，這向世界展示了北方國家的致命弱點是什麼半球，這是他們的生物、心理和環境惡化，這促進了欠發達國家居民的入侵，這幾個世紀以來，他們鍛煉了自己的免疫能力，抵抗環境、人類和經濟危機以及各種形式的暴力的能力，具有更強的適應能力，更多的日常人際交流，敏感的情感，更多地接觸有形的現實。

Ecotrackers 在 Av Amazonas 設有辦事處，這是移民到達 LA MARISCAL 街區的第一個地方，這裡匯集了世界上不同語言、種族、宗教和民族的人們和平共處，大多數遊客都經過這個街區，來自全國各地的學生來到附近的12所大學和10所技術學院，8所大型學校學習，在那裡可以買賣任何東西，甚至包括毒品。

根據這些標準，Ecotrackers 基金會創建了一個信息和幫助中心，供來往或離開厄瓜多爾的遊客、學生和移民、在厄瓜多爾學習的世界學生以及來自各大洲的無需通過難民即可在該國生活的移民營地，或者他們必須住在一個或另一個國籍、宗教或語言的社區。在這裡，所有人類相互融合、結合、相互理解

Porqué Ecotrackers ha creado el centro de información y ayuda a turistas, estudiantes y migrantes

La fundación Ecotrackers ha creado el centro de información para ecotrackers, o ecorastreadores,  es decir para turistas y viajeros con conciencia ecológica, para los inmigrantes que llegan a Ecuador y para los estudiantes que circulan por  el Barrio de la Mariscal.

ANTECEDENTES. 

La pandemia, la cuarentena, el distanciamiento social, la tele-educación, la tele-salud, el tele-trabajo, y el comercio por internet, sumado al brusco  incremento de desempleo, el abandono escolar,  la quiebra masiva de los informales, los pequeños negocios, el incremento del precio de los combustibles,  y fertilizantes, por la guerra en Europa, las parálisis económico-sociales,  por la protesta indigena, las medidas neoliberales de reducción del tamaño del estado, la falta de inversión  pública, la corrupción en el gobierno, los partidos,  la policía , el ejercito, la desinformación y manipulación de la población por los medios,  la guerra al narcotráfico y la guerra migratoria, que se libra desde Estados Unidos contra Ecuador y América Latina, creada por el alto precio de la cocaína, el tráfico de armas, el trafico humano, los bloqueos económicos, la guerra mediática,  sumada a las catástrofes ambientales, han producido una crisis migratoria desde Ecuador, de ecuatorianos que revive la crisis migratoria vivida desde el Feriado Bancario de 1999,  la peste de la mancha blanca, y la dolarización,  que afectó a los  ahorros de la población, a los salarios,  a la industria camaronera, cuando éramos el principal exportador mundial. 

Hoy Ecuador el  principal exportador mundial de cocaína colombiana y peruana, gracias a nuestros puertos y pescadores, que son desde antes del la conquista española los mas diestros navegantes del Pacifico Sudamericano,  a que este océano, se convirtió en la mayor vía comercial del mundo,  a que Ecuador está en el centro geográfico del planeta,  a que en  Ecuador convergen las dos más grandes corrientes oceánicas, El Niño y la Corriente de Humboldt,  también, a la revolución del celular, las lanchas rápidas, los mini-submarinos, la comunicación por internet, los comunicaciones satelitales,  la gran capacidad de resistencia al dolor, al sufrimiento al trabajo rudo, a la gran solidaridad entre familiares, creada en Ecuador desde hace 500 años, al español, que se ha convertido en el narco idioma. el idioma con más doble sentido en sus expresiones, lo que permite distraer y ocultar verdaderas intensiones, ha convertido a los ecuatorianos en humanos con gran capacidad  de adaptación  de improvisación, de sacrificio de solidaridad, una población con  resistencia biológica, cultural, social, que ha sido entrenada por los siglos  y  generaciones, para  todo, desde guerras, hasta necesidades extremas, producida por malos gobiernos sobre todo, pues desde 1830 ha tenido 120 goberntes y 46 constituciones,  por terremotos, inundaciones, sequías, violencia interna, violencia social, este entrenamiento,  les permite fácilmente derrotar a poblaciones del hemisferio, norte llenas de comodidad, salud y bienestar, donde su superioridad está dada por la máquinas, pero que han perdido desde su capacidad fértil, hasta su resistencia biológica, como lo demostró la pandemia del covid, que terminó  con los viejos, que ya son mayoría en los países desarrollados, que mostró al mundo, cual es  el Talón de Aquiles de los países del hemisferio norte,  que es su deterioro biológico, sicológico y ambiental que viven, lo que   facilita la invasión de  los habitantes de países de menor desarrollo, que por siglos han ejercitado su capacidad inmunológica, su capacidad de resistencia a crisis ambientales, humanas, económicas, a la violencia en todas sus formas, con mayor adaptabilidad, mas ejercicio cotidiano de comunicación interpersonal, afecto sensible, con un mayor contacto con la realidad tangible.

Ecotrackers tiene una oficina en la Av Amazonas, el primer lugar al que arriban los migrantes que encuentran en el Barrio LA MARISCAL, que reune a  idiomas, razas, religiones, nacionalidades del mundo, en una convivencia pacífica,  barrio por el  que pasan la mayoría de los turistas, vienen  los estudiantes de todo el país  a estudiar en las 12 universidades  y 10 institutos técnicos  8  grandes colegios, cercanos, donde  es posible comprar y vender todo.

En base a estos criterios la Fundación Ecotrackers ha creado un centro de información y ayuda para turistas, estudiantes y migrantes que  vienen o se van del país, a los estudiantes de mundo que estudian en Ecuador, y a los migrantes de todos los continentes que pueden vivir en este país sin pasar por campos de refugiados, o tienen que vivir en barrios de  una u otra nacionalidad, religión o idioma. Aquí, todos los seres humanos se mezclan se conjugan se entienden.

為什麼厄瓜多爾對塞內加爾的失敗讓我們如此受傷

为什么厄瓜多尔输给喀麦隆让我们伤的这么重？

我们事先知道面对南美洲的阿根廷和巴西这样的足球强国是一个困难的局面，但我们在南美解放者杯和南美击败了他们，面对加拿大、墨西哥或美国显然是最简单的，因为在墨西哥拳击，摔跤更重要，在美国篮球，棒球，美式足球，田径，在加拿大冬季运动，冰球，在亚洲国家，足球还没有南美那么热情，他们更擅长武术或体操，西班牙，法国，英格兰和荷兰要复杂得多，因为我们的一些人在那里踢球，有一种疯狂的激情，最重要的是，有数百万美元的比赛。在欧洲，足球运动员是百万富翁之一，但我们不知道足球对非洲国家的真正意义。我们知道他们是长跑之王，但足球对他们来说是一场反对种族主义的战争，反对他们作为奴隶、没有灵魂的人类的古老历史，正如欧洲人培养他们的那样，是另一回事。

厄瓜多尔与喀麦隆的会面是非洲黑人和南美洲太平洋黑人的会面，距离他们原来的大陆最远。在喀麦隆，一个长期陷入贫困的黑人国家，但同时拥有非凡的体格，不是因为吃得好和从事一项运动，而是因为从事一项饮食不佳的运动，没有三者的保障他们每天的饭菜，更糟糕的是他们的亲戚、朋友或邻居，黑人来自一个每天都在寻找食物的地方，这是一个不容错过的机会，因为第二天它可能不存在了，因为这是可能的没有工作。这些喀麦隆足球运动员不仅是团队球员，而且每个人都是猎人，被赋予了基因遗传的活力，能够在任何大屠杀中幸存下来。

厄瓜多尔南美太平洋地区的黑人，曼丁哥人和刚果人的后裔，逃脱或幸免于美洲的奴隶制，这是人类历史上最恶劣的处境。厄瓜多尔的这些黑人是 500 年来不屈不挠的反叛者，西班牙人无法在埃斯梅拉达斯制服他们，尽管在新大陆发生了数十次战争和可怕的甘蔗种植园的幸存者，他们在庄园和种植园中幸存下来是一个日常奇迹。

非洲冠军喀麦隆黑人与美国最叛逆的黑人厄瓜多尔黑人之间的斗争是一场泰坦之战，太平洋叛逆的黑人占主导地位，他们甚至应该赢，但非洲人是一种文化猎人，不浪费机会的人类。猎人赢了，只是因为运气或巧合站在他们这边，而不是因为他们更好，钟救了他们，因为比赛只有 96 分钟，如果时间再长，太平洋黑人本可以赢，谁他们更熟练、更有抵抗力，他们是最强壮、最快、最勇敢的非洲人。

卡塔尔世界杯是大流行病后第一场没有死亡的战争，国家、种族、宗教正在寻找一种非暴力的方式来实现自尊，让自己为人所知、受到尊重、钦佩、理解和理解adversary ，对对手，对另一个人。与其他世界杯一样，本届世界杯告诉我们，成为一名足球运动员与成为一名工程师、医生、科学家、艺术家一样好，也是有利可图的，这是一个伟大的职业，在这个星球上最贫穷的人也能做到。

 但这对我们造成了如此大的伤害，因为我们来自埃斯梅拉达斯的黑人正在经历他们历史上最糟糕的时刻之一，因为毒品战争每天都会杀死他们的家人或朋友。这些足球运动员是其他非裔厄瓜多尔人的榜样，他们告诉我们，伟大是可能的，即使成为百万富翁，也不必成为杀手、毒贩、敲诈勒索者、歹徒、游击队、警察、士兵、小偷或腐败的政客。

Imaraykutaq Ecuadorpa Senegalwan atipasqan anchata

Imaraykutaq Ecuadorpa Senegalwan atipasqan anchata nanachiwarqanchik

De antemano sabíamos que enfrentarse a potencias futbolísticas como Argentina y Brasil de Sudamérica, era un trance difícil, pero les hemos ganado en la Copa Libertadores y Sudamericana,  que enfrentarse a Canadá, México o Estados Unidos, era aparentemente lo menos complicado, porque en México es mas importante el boxeo, la lucha libre, en Estados Unidos el basket, el beisbol, el futbol americano, y el atletismo, en Canadá los deportes de invierno,  el hokey sobre hielo, en los países de Asia, el futbol aun no es tan apasionado como en Sudamérica, son mejores en artes marciales o gimnasia, España, Francia, Inglaterra y Holanda son mucho más complicados, porque allá juegan algunos de los nuestros, hay una pasión demente, y sobre todo, hay millones de millones de dólares en tupaq. Europapiqa piluta hayt’aqkunan millonario runakuna ukhupi kashanku, ichaqa manan yacharqaykuchu imachus piluta hayt’ay cheqaqtapuni África suyukunapaq niyta munarqan chayta. Yacharqaykutaqmi karu phawaypa reynin kasqankuta, ichaqa paykunapaqqa futbolqa racismo nisqawan maqanakuymi karqan, ñawpaq esclavokunaq, mana almayoq runakunaq historiankuwan, Europa runakunaq uywasqankuman hina, hukmi.

Ecuadorpa Senegalwan tinkuyninpiqa África suyumanta yana runakunawan, Sudamérica Pacífico suyumanta yana runakunawan huñunakuymi karqan, ñawpaq hatun suyunkumanta aswan karun. Senegal suyupiqa, yana runakunaq suyun wakcha kawsaypi ch’unqasqa karqan, ichaqa kaq pachallapitaqmi mana hayk’aq rikusqa cuerpoyoq, manan allin mikhuymantachu nacerqan, huk pukllayta ruwaspachu, aswanpas mana allin mikhusqa pukllayta ruwaspa, mana kinsa sapa p’unchay mikhuypa seguridadninwan paykunapaq aswan mana allintaq ayllunkunapaq, amigonkunapaq otaq vecinokunapaq, yana runakuna huk cheqasmanta maypichus sapa p’unchay mikhuyqa caza, huk oportunidad mana imayna faltanapaq, imaraykuchus paqarin p’unchayqa manapaschá kanmanchu, imaynan chaypiqa atikunman hina mana llamk’aychu. Kay Senegalmanta futbolistakunaqa manan equipopi pukllaqkunallachu, aswanpas sapankankun cazador, genéticamente herenciasqa vitalidadwan dotasqa, ima holocaustopipas kawsananpaq.

Ecuadorpa Pacífico Sudamericano nisqapi yana runakunaqa, Mandingo, Congo runakunap miraynin, Américapi sirwiymanta ayqirqanku icha kawsarqanku, chaymi karqan aswan millay runap kawsaynin. Kay Ecuador mamallaktapi yana runakunaka 500 watakuna mana llaktayuk hatarishkakunami karka, paykunataka españolkuna mana Esmeraldaspi kamachiyta usharkachu, chunka chunka awkanakuykuna kashpa, Mosoq hatun mamallaktapi manchay caña tarpuykunamanta kawsakkuna, maypimi haciendakunapi, tarpuykunapi kawsarkakuna, sapa puncha milagromi karka.

África suyupi atipaq runakuna, Senegal suyupi yana runakuna, América suyupi aswan hatariq yana runakunawan, Ecuadorpa yana runakunawan maqanakuyqa titankunaq atipanakuyninmi karqan, Pacífico suyupi rebelde yana runakunan kamachirqanku, atipanankuraqmi karqan, ichaqa Africa runakunaqa huk culturan kanku cazaqkunamanta, huk oportunidadta mana usuchiq runakunamanta. Chakuqkunam atiparqaku, chaymi fortuna utaq coincidencia paykunapa ladonpi kasqanraykulla, manam aswan allin kasqankuraykuchu, campanaqa qispichirqa, chay atipanakuy 96 minutolla kasqanrayku, aswan tiempowanqa Pacíficomanta yanakuna atipanmanku karqa, pikuna aswan yachaysapa hinaspa harkakuq karqaku, paykunaqa aswan kallpasapa, aswan utqaylla, aswan mana manchakuq Africamanta runakunam.

Copa Mundial de Qatar nisqaqa ñawpaq kaq maqanakuymi mana wañuyniyuq pandemia qhipaman, mana maqanakuyniyuq ñanmi suyukuna, ayllukuna, religionkuna tarichkanku, kikinkumanta chaninchakunankupaq kawsanankupaq, riqsichikunankupaq, yupaychasqa kanankupaq, admiranankupaq, hamut’anankupaq, hamut’anankupaq ima awqa , awqaman, huknin runaman. Kay Copa Mundial, hukkuna hina, yachachiwanchis, futbol pukllaq kayqa allin, gananciayoq ima, ingeniero, doctor, cientifico, artista, hatun profesion, kay pachapi aswan wakcha runakunaq aypay atisqan hina.

 Ichaqa anchatan nanawarqanku Esmeraldas llaqtamanta yana runakunan huknin aswan millay momentota pasashanku historiankupi, Guerra contra la Droga nisqarayku, chaymi sapa p’unchay ayllunkuta otaq amigonkuta wañuchin. Kay futbol pukllaqkunan huk afroecuador runakunapaq ejemplo kanku, paykunan yachachiwanchis hatun kayqa atikunmanmi, millonario kaspapas mana wañuchiq, droga vendeq, qolqeta mañakuq, gangster, guerrillero, policía, soldado, suwa, otaq waqlliq político kaspa.

Ikwadur, Senegal, Qatar, piluta hayt'ay

Почему поражение Эквадора от Сенегала так сильно задело нас

Мы заранее знали, что встречаться с футбольными державами, такими как Аргентина и Бразилия, из Южной Америки будет сложной ситуацией, но мы обыграли их на Кубке Либертадорес и Южной Почему поражение Эквадора от Сенегала так сильно задело нас

Мы заранее знали, что встречаться с футбольными державами, такими как Аргентина и Бразилия, из Южной Америки будет сложной ситуацией, но мы обыграли их на Кубке Либертадорес и Южной Америки, что противостояние с Канадой, Мексикой или Соединенными Штатами было, по-видимому, наименее сложным, потому что в Мексике бокс , борьба важнее, в США баскетбол, бейсбол, американский футбол и легкая атлетика, в Канаде зимние виды спорта, хоккей с шайбой, в азиатских странах футбол еще не такой страстный, как в Южной Америке, они лучше в боевых искусствах или гимнастика, Испания, Франция, Англия и Голландия гораздо сложнее, потому что там играют какие-то наши люди, там безумная страсть, а главное, в игре миллионы миллионов долларов. В Европе футболисты входят в число миллионеров, но мы не знали, что на самом деле означает футбол для африканских стран. Мы знали, что они короли бега на длинные дистанции, но то, что футбол для них был войной против расизма, против их старой истории рабов, бездушных людей, как их воспитывают европейцы, — это нечто иное.

Встреча Эквадора с Сенегалом была встречей чернокожих из Африки и чернокожих из Тихого океана в Южной Америке, наиболее удаленных от их первоначального континента. В Сенегале, стране чернокожих, погруженных в хроническую бедность, но в то же время с необычайным физическим телосложением, рожденным не от хорошего питания и занятий спортом, а скорее от занятий спортом с плохим питанием, без обеспечения трехразового питания. для них и хуже для их родственников, друзей или соседей, чернокожих из мест, где ежедневная пища - это охота, возможность, которую никак нельзя упустить, потому что на следующий день ее может не быть, так как возможно, что там нет работы. Эти сенегальские футболисты не просто игроки команды, каждый из них — охотник, наделенный генетически унаследованной жизненной силой, способный пережить любой холокост.

Чернокожие южноамериканского тихоокеанца Эквадора, потомки мандинго и конголезцев, избежали или пережили рабство в Америке, которое было худшим человеческим положением в истории. Эти негры в Эквадоре были неукротимыми мятежниками в течение 500 лет, которых испанцы не могли усмирить в Эсмеральдасе, несмотря на десятки войн и выживших на ужасных плантациях сахарного тростника на Новом Континенте, где их выживание на гасиендах и плантациях было повседневным чудом.

Борьба чемпионов Африки, негров Сенегала против самых непокорных негров Америки, негров Эквадора, была битвой титанов, доминировали непокорные негры Тихого океана, они должны были даже победить, но африканцы - это культура охотников, людей, которые не упускают случая. Победили охотники, и только потому, что на их стороне была удача или стечение обстоятельств, а не потому, что они лучше, их спас звонок, потому что матч длился всего 96 минут, при большем времени выиграли бы негры с Тихого океана, которые были более умелыми и стойкими, они самые сильные, быстрые, самые смелые африканцы.

Чемпионат мира по футболу в Катаре — это первая война без смертей после пандемии, ненасильственный способ, который находят страны, расы, религии, чтобы жить самоуважением, заявлять о себе, быть уважаемым, восхищаться, понимать и понимать противнику, сопернику, другому человеку. Этот чемпионат мира, как и другие, учит нас тому, что быть футболистом так же хорошо и выгодно, как быть инженером, врачом, ученым, художником — великая профессия, доступная беднейшим на планете.

 Но нам было очень больно, потому что наши чернокожие из Эсмеральдаса переживают один из худших моментов в своей истории из-за Войны с наркотиками, которая ежедневно убивает членов их семей или друзей. Эти футболисты являются примером для других афроэквадорцев, они учат нас тому, что величие возможно, даже будучи миллионером, не будучи наемным убийцей, торговцем наркотиками, вымогателем, гангстером, партизаном, полицейским, солдатом, вором или коррумпированным политиком.

Эквадор, Сенегал, Катар, футбол

Warum hat uns die Niederlage Ecuadors gegen Senegal so wehgetan?

Warum hat uns die Niederlage Ecuadors gegen Kamerun so wehgetan?

Wir wussten vorher, dass es eine schwierige Situation ist, gegen Fußballmächte wie Argentinien und Brasilien aus Südamerika anzutreten, aber wir haben sie in der Copa Libertadores und der Sudamericana geschlagen, dass es anscheinend am einfachsten war, gegen Kanada, Mexiko oder die Vereinigten Staaten anzutreten, weil in Mexiko geboxt wird In den USA sind Basketball, Baseball, American Football und Leichtathletik wichtiger, in Kanada Wintersport, Eishockey, in asiatischen Ländern ist Fußball noch nicht so leidenschaftlich wie in Südamerika, dafür sind sie besser im Kampfsport oder im Ringen Turnen, Spanien, Frankreich, England und Holland sind viel komplizierter, weil einige unserer Leute dort spielen, es gibt eine wahnsinnige Leidenschaft, und vor allem gibt es Millionen von Millionen Dollar im Spiel. In Europa gehören Fußballer zu den Millionären, aber wir wussten nicht, was Fußball wirklich für afrikanische Länder bedeutet. Wir wussten, dass sie die Könige des Langstreckenlaufs waren, aber dass Fußball für sie ein Krieg gegen Rassismus war, gegen ihre alte Geschichte von Sklaven, von seelenlosen Menschen, wie die Europäer sie erziehen, ist etwas anderes.

Bei Ecuadors Treffen mit Senegal  handelte es sich um ein Treffen zwischen Schwarzen aus Afrika und Schwarzen aus dem Pazifik Südamerikas, dem am weitesten von ihrem ursprünglichen Kontinent entfernten. In Senegal,  einem Land der Schwarzen, das in chronische Armut getaucht ist, aber gleichzeitig mit einer außergewöhnlichen körperlichen Statur, die nicht aus gutem Essen und Sport entsteht, sondern im Gegenteil aus der Ausübung eines schlecht gegessenen Sports, ohne die Sicherheit der Drei tägliche Mahlzeiten für sie und noch schlimmer für ihre Verwandten, Freunde oder Nachbarn, Schwarze von einem Ort, an dem das tägliche Essen eine Jagd ist, eine Gelegenheit, die man sich nicht entgehen lassen darf, denn am nächsten Tag ist es möglicherweise nicht da, da es möglich ist dass es keine Arbeit gibt. Diese kamerunischen Fußballer sind nicht nur Teamplayer, sondern jeder einzelne ein Jäger, ausgestattet mit einer genetisch vererbten Vitalität, die in der Lage ist, jeden Holocaust zu überleben.

Die Schwarzen des südamerikanischen Pazifiks in Ecuador, Nachkommen der Mandingo und Kongolesen, entkamen oder überlebten die Sklaverei in Amerika, die der schlimmste menschliche Zustand in der Geschichte war. Diese Schwarzen in Ecuador waren 500 Jahre lang die unbezwingbaren Rebellen, die die Spanier in Esmeraldas trotz Dutzender Kriege nicht unterwerfen konnten, und Überlebende der schrecklichen Zuckerrohrplantagen auf dem Neuen Kontinent, wo sie auf Haciendas und Plantagen überlebten, waren ein alltägliches Wunder.

Der Kampf zwischen den Champions Afrikas, den Schwarzen Senegal, gegen die rebellischsten Schwarzen Amerikas, die Schwarzen Ecuadors, war ein Kampf der Titanen, die rebellischen Schwarzen des Pazifiks dominierten, sie hätten sogar gewinnen sollen, aber Afrikaner sind eine Kultur von Jägern, von Menschen, die keine Gelegenheit verpassen. Die Jäger haben gewonnen, und zwar nur, weil Glück oder Zufall auf ihrer Seite war, nicht weil sie besser waren, die Glocke sie gerettet hat, denn das Match war nur 96 Minuten lang, mit mehr Zeit hätten die Schwarzen aus dem Pazifik gewonnen, wer geschickter und widerstandsfähiger waren, sind sie die stärksten, schnellsten und wagemutigsten Afrikaner.

Die Weltmeisterschaft in Katar ist der erste Krieg ohne Tote nach der Pandemie, ein gewaltfreier Weg, den Länder, Rassen, Religionen finden, um Selbstachtung zu leben, sich bekannt zu machen, respektiert zu werden, zu bewundern, zu verstehen und zu verstehen Gegner, zum Rivalen, zum anderen Menschen. Diese Weltmeisterschaft lehrt uns, wie andere auch, dass es genauso gut und profitabel ist, ein Fußballspieler zu sein, wie ein Ingenieur, ein Arzt, ein Wissenschaftler, ein Künstler, ein großartiger Beruf, der für die Ärmsten der Welt erreichbar ist.

 Aber es hat uns so sehr verletzt, weil unsere Schwarzen aus Esmeraldas einen der schlimmsten Momente in ihrer Geschichte erleben, aufgrund des Krieges gegen Drogen, der täglich ihre Familienmitglieder oder Freunde tötet. Diese Fußballspieler sind das Beispiel für andere Afro-Ecuadorianer, sie lehren uns, dass Größe möglich ist, sogar Millionär zu sein, ohne Killer, Drogenhändler, Erpresser, Gangster, Guerilla, Polizist, Soldat, Dieb oder korrupter Politiker zu sein.

Pourquoi la défaite de l'Equateur contre le Senegal nous a-t-elle autant blessé ?

Pourquoi la défaite de l'Equateur contre le Cameroun nous a-t-elle autant blessé ?

Nous savions d'avance qu'affronter des puissances du football comme l'Argentine et le Brésil d'Amérique du Sud était une situation difficile, mais nous les avons battus en Copa Libertadores et Sudamericana, qu'affronter le Canada, le Mexique ou les États-Unis était apparemment la moins compliquée, car au Mexique la boxe , la lutte sont plus importantes, aux États-Unis le basketball, le baseball, le football américain et l'athlétisme, au Canada les sports d'hiver, le hockey sur glace, dans les pays asiatiques, le soccer n'est pas encore aussi passionné qu'en Amérique du Sud, ils sont meilleurs dans les arts martiaux ou la gymnastique, l'Espagne, la France, l'Angleterre et la Hollande, c'est beaucoup plus compliqué, parce que certains de nos gens y jouent, il y a une passion folle, et surtout, il y a des millions de millions de dollars en jeu. En Europe, les footballeurs font partie des millionnaires, mais nous ne savions pas ce que le football signifiait vraiment pour les pays africains. On savait qu'ils étaient les rois de la course de fond, mais que le football pour eux était une guerre contre le racisme, contre leur vieille histoire d'esclaves, d'humains sans âme, comme les élèvent les Européens, c'est autre chose.

Dans la rencontre de l'Equateur avec le Cameroun, c'était une rencontre entre des Noirs d'Afrique et des Noirs du Pacifique d'Amérique du Sud, les plus éloignés de leur continent d'origine. Au Cameroun, pays de Noirs plongés dans la pauvreté chronique, mais en même temps dotés d'une constitution physique extraordinaire, nés non pas de bien manger et de pratiquer un sport, mais au contraire de la pratique d'un sport mal mangé, sans la sécurité des trois des repas quotidiens pour eux et pire pour leurs parents, amis ou voisins, des Noirs d'un endroit où la nourriture quotidienne est une chasse, une opportunité qu'il n'y a pas moyen de manquer, car le lendemain il ne sera peut-être pas là, comme c'est possible qu'il n'y a pas de travail. Ces footballeurs camerounais ne sont pas que des joueurs d'équipe, mais chacun est un chasseur, doté d'une vitalité génétiquement héritée, capable de survivre à n'importe quel holocauste.

Les Noirs du Pacifique sud-américain de l'Équateur, descendants des Mandingues et des Congolais, ont échappé ou survécu à l'esclavage en Amérique, qui était la pire condition humaine de l'histoire. Ces Noirs en Équateur étaient les rebelles indomptables pendant 500 ans, que les Espagnols n'ont pas pu maîtriser à Esmeraldas, malgré des dizaines de guerres et des survivants des horribles plantations de canne à sucre du Nouveau Continent, où ils ont survécu dans des haciendas et des plantations était un miracle quotidien.

Le combat entre les champions d'Afrique, les noirs du Cameroun contre les noirs les plus rebelles d'Amérique, les noirs de l'Equateur, était un match de titans, les noirs rebelles du Pacifique dominaient, ils auraient même dû gagner, mais les Africains c'est une culture de chasseurs, d'humains qui ne perdent pas une occasion. Les chasseurs ont gagné, et ce n'est que parce que la fortune ou le hasard était de leur côté, pas parce qu'ils sont meilleurs, la cloche les a sauvés, car le match n'a duré que 96 minutes, avec plus de temps les noirs du Pacifique auraient gagné, qui étaient plus habiles et résistants, ce sont les Africains les plus forts, les plus rapides, les plus audacieux.

La Coupe du monde du Qatar est la première guerre sans morts après la pandémie, une manière non violente que les pays, les races, les religions trouvent, de vivre l'estime de soi, de se faire connaître, de se faire respecter, d'admirer, de comprendre et de comprendre le adversaire, au rival, à l'autre humain. Cette Coupe du monde, comme d'autres, nous apprend qu'être footballeur est aussi bon et rentable qu'être ingénieur, médecin, scientifique, artiste, un grand métier, à la portée des plus pauvres de la planète.

 Mais cela nous a tellement fait mal parce que nos noirs d'Esmeraldas vivent l'un des pires moments de leur histoire, à cause de la guerre contre la drogue, qui tue quotidiennement des membres de leur famille ou des amis. Ces footballeurs sont l'exemple pour les autres Afro-équatoriens, ils nous enseignent que la grandeur est possible, même être millionnaire sans être tueur à gages, trafiquant de drogue, extorqueur, gangster, guérillero, policier, militaire, voleur ou politicien corrompu.

Por que a derrota do Equador para Senegal nos machucou tanto?

Por que a derrota do Equador para Camarões nos machucou tanto?

Sabíamos de antemão que enfrentar potências do futebol como Argentina e Brasil da América do Sul era uma situação difícil, mas já os vencemos na Copa Libertadores e na Sul-Americana, que enfrentar Canadá, México ou Estados Unidos aparentemente era o menos complicado, porque no México o boxe , luta livre são mais importantes, nos Estados Unidos basquete, beisebol, futebol americano e atletismo, no Canadá esportes de inverno, hóquei no gelo, nos países asiáticos, o futebol ainda não é tão apaixonante quanto na América do Sul, eles são melhores em artes marciais ou ginástica, Espanha, França, Inglaterra e Holanda são muito mais complicados, porque alguns dos nossos jogam lá, há uma paixão insana e, acima de tudo, há milhões de milhões de dólares em jogo. Na Europa, os jogadores de futebol estão entre os milionários, mas não sabíamos o que o futebol realmente significava para os países africanos. Sabíamos que eles eram os reis das corridas de fundo, mas que o futebol para eles era uma guerra contra o racismo, contra sua velha história de escravos, de humanos sem alma, como os europeus os criaram, é outra coisa.

O encontro do Equador com Camarões foi um encontro entre negros da África e negros do Pacífico da América do Sul, o mais distante de seu continente de origem. Em Camarões, um país de negros submersos na pobreza crônica, mas ao mesmo tempo com uma constituição física extraordinária, não nascido de comer bem e praticar um esporte, mas ao contrário de praticar um esporte mal comido, sem a segurança dos três refeições diárias para eles e pior para seus parentes, amigos ou vizinhos, negros de um lugar onde a alimentação diária é uma caçada, oportunidade que não tem como perder, porque no dia seguinte pode não estar lá, como é possível que não há trabalho. Estes futebolistas camaroneses não são apenas jogadores de equipa, mas cada um é um caçador, dotado de uma vitalidade herdada geneticamente, capaz de sobreviver a qualquer holocausto.

Os negros do Pacífico sul-americano do Equador, descendentes dos mandingos e congoleses, escaparam ou sobreviveram à escravidão na América, que foi a pior condição humana da história. Esses negros do Equador foram os rebeldes indomáveis ​​por 500 anos, que os espanhóis não conseguiram subjugar em Esmeraldas, apesar de dezenas de guerras e sobreviventes das horríveis plantações de cana-de-açúcar no Novo Continente, onde sobreviveram em fazendas e plantações era um milagre cotidiano.

A luta entre os campeões da África, os negros dos Camarões contra os negros mais rebeldes da América, os negros do Equador, foi uma partida de titãs, os negros rebeldes do Pacífico dominaram, deveriam até ter vencido, mas os africanos são uma cultura de caçadores, de humanos que não desperdiçam uma oportunidade. Os caçadores venceram, e foi só porque a sorte ou coincidência estava do lado deles, não porque eles são melhores, o sino os salvou, porque a partida durou apenas 96 minutos, com mais tempo teriam vencido os negros do Pacífico, que eram mais habilidosos e resistentes, são os africanos mais fortes, mais rápidos, mais ousados.

A Copa do Mundo do Catar é a primeira guerra sem mortes após a pandemia, uma forma não violenta que países, raças, religiões estão encontrando, de viver a autoestima, de se dar a conhecer, de ser respeitado, de admirar, entender e entender o adversário, ao rival, ao outro humano. Esta Copa do Mundo, como outras, nos ensina que ser jogador de futebol é tão bom e lucrativo quanto ser engenheiro, médico, cientista, artista, uma grande profissão, ao alcance dos mais pobres do planeta.

 Mas nos doeu muito porque nossos negros de Esmeraldas vivem um dos piores momentos de sua história, devido à Guerra às Drogas, que mata diariamente seus familiares ou amigos. Esses jogadores de futebol são o exemplo para outros afro-equatorianos, eles nos ensinam que a grandeza é possível, mesmo sendo milionário sem ser assassino de aluguel, narcotraficante, extorsionário, bandido, guerrilheiro, policial, soldado, ladrão ou político corrupto.

لماذا أضر بنا هزيمة الإكوادور أمام الكاميرون كثيرًا؟

لماذا أضر بنا هزيمة الإكوادور أمام الكاميرون كثيرًا؟

كنا نعلم مسبقًا أن مواجهة قوى كرة القدم مثل الأرجنتين والبرازيل من أمريكا الجنوبية كانت موقفًا صعبًا ، لكننا تغلبنا عليهم في كوبا ليبرتادوريس وسود أمريكا ، أن مواجهة كندا أو المكسيك أو الولايات المتحدة كانت على ما يبدو الأقل تعقيدًا ، لأن الملاكمة في المكسيك ، المصارعة أكثر أهمية ، في الولايات المتحدة ، كرة السلة ، البيسبول ، كرة القدم الأمريكية ، وألعاب القوى ، في كندا الرياضات الشتوية ، هوكي الجليد ، في الدول الآسيوية ، كرة القدم ليست شغوفة كما في أمريكا الجنوبية ، فهي أفضل في فنون الدفاع عن النفس أو الجمباز ، إسبانيا ، فرنسا ، إنجلترا وهولندا أكثر تعقيدًا ، لأن بعض أفراد فريقنا يلعبون هناك ، وهناك شغف مجنون ، وفوق كل شيء ، هناك ملايين الملايين من الدولارات في اللعب. لاعبو كرة القدم في أوروبا هم من بين أصحاب الملايين ، لكننا لم نكن نعرف ما تعنيه كرة القدم حقًا للبلدان الأفريقية. كنا نعلم أنهم كانوا ملوك العدو لمسافات طويلة ، لكن كرة القدم بالنسبة لهم كانت حربًا ضد العنصرية ، وضد تاريخهم القديم في العبيد ، وضد تاريخهم القديم في العبيد ، وضد تاريخ البشر بلا روح ، كما قام الأوروبيون بتربيتهم ، شيء آخر.

في اجتماع الإكوادور مع الكاميرون كان لقاء بين السود من إفريقيا والسود من المحيط الهادئ في أمريكا الجنوبية ، الأبعد عن قارتهم الأصلية. في الكاميرون ، بلد من السود غارق في فقر مزمن ، ولكن في نفس الوقت يتمتع ببنية بدنية غير عادية ، لم يولد من الأكل الجيد وممارسة الرياضة ، بل على العكس من ممارسة رياضة سيئة الأكل ، دون أمن الثلاثة. وجبات يومية لهم وأسوأ من ذلك لأقاربهم أو أصدقائهم أو جيرانهم ، السود من مكان يكون فيه الطعام اليومي مطاردة ، فرصة لا يمكن تفويتها ، لأنه قد لا يكون هناك في اليوم التالي ، كما هو ممكن أنه لا يوجد عمل. إن لاعبي كرة القدم الكاميرونيين هؤلاء ليسوا مجرد لاعبين في الفريق ، لكن كل منهم صياد يتمتع بحيوية موروثة وراثياً ، وقادر على النجاة من أي محرقة.

لقد نجا السود في أمريكا الجنوبية والمحيط الهادئ في الإكوادور ، المنحدرين من الماندينغو والكونغوليين ، من العبودية في أمريكا أو نجوا منها ، والتي كانت أسوأ حالة بشرية في التاريخ. كان هؤلاء السود في الإكوادور هم المتمردين الذين لا يقهرون لمدة 500 عام ، والذين لم يستطع الإسبان إخضاعهم في إسميرالداس ، على الرغم من عشرات الحروب والناجين من مزارع قصب السكر الرهيبة في القارة الجديدة ، حيث كانوا يعيشون في المزارع والمزارع كان معجزة يومية.

كانت المعركة بين أبطال إفريقيا ، السود في الكاميرون ضد أكثر السود تمردًا في أمريكا ، السود في الإكوادور ، مباراة جبابرة ، وهيمن السود المتمردون في المحيط الهادئ ، وكان ينبغي عليهم الفوز ، لكن الأفارقة هم ثقافة من الصيادين ، من البشر الذين لا يضيعون فرصة. فاز الصيادون ، وكان ذلك فقط لأن الثروة أو الصدفة كانت إلى جانبهم ، وليس لأنهم أفضل ، لقد أنقذهم الجرس ، لأن المباراة كانت مدتها 96 دقيقة فقط ، مع مزيد من الوقت كان سيفوز السود من المحيط الهادئ ، ومن كانوا أكثر مهارة ومقاومة ، فهم الأفارقة الأقوى والأسرع والأكثر جرأة.

كأس العالم في قطر هي أول حرب بلا وفيات بعد الوباء ، وهي طريقة غير عنيفة تجدها الدول والأعراق والأديان ، لتعيش احترام الذات ، للتعريف عن نفسها ، والاحترام ، والإعجاب ، والفهم ، والفهم. الخصم ، إلى المنافس ، إلى الإنسان الآخر. تعلمنا كأس العالم هذه ، مثلها مثل الآخرين ، أن كونك لاعب كرة قدم أمر جيد ومربح مثل كونك مهندسًا ، أو طبيبًا ، أو عالمًا ، أو فنانًا ، أو مهنة عظيمة ، في متناول أفقر الناس على هذا الكوكب.

 لكنه يؤلمنا كثيرًا لأن السود من إزميرالدا يمرون بواحدة من أسوأ اللحظات في تاريخهم ، بسبب الحرب على المخدرات ، التي تقتل أفراد عائلاتهم أو أصدقائهم يوميًا. لاعبو كرة القدم هؤلاء هم مثال لغيرهم من الإكوادوريين المنحدرين من أصل أفريقي ، فهم يعلموننا أن العظمة ممكنة ، حتى أن تكون مليونيرًا دون أن تكون قاتل محترف ، أو مهربي مخدرات ، أو ابتزاز ، أو عصابات ، أو حرب عصابات ، أو شرطي ، أو جندي ، أو لص ، أو سياسي فاسد.

¿Imanasqataq Ecuadorpa Senegal atipasqanqa anchata k’iriwarqanchik?

4.245 / 5.000

Resultados de traducción

¿Imanasqataq Ecuadorpa Senegal atipasqanqa anchata k’iriwarqanchik? De antemano sabíamos que enfrentarse a potencias futbolísticas como Argentina y Brasil de Sudamérica, era un trance difícil, pero les hemos ganado en la Copa Libertadores y Sudamericana, que enfrentarse a Canadá, México o Estados Unidos, era aparentemente lo menos complicado, porque en México es mas importante el boxeo, la lucha libre, en Estados Unidos el basket, el beisbol, el futbol americano, y el atletismo, en Canadá los deportes de invierno, el hokey sobre hielo, en los países de Asia, el futbol aun no es tan apasionado como en Sudamérica, son mejores en artes marciales o gimnasia, España, Francia, Inglaterra y Holanda son mucho más complicados, porque allá juegan algunos de los nuestros, hay una pasión demente, y sobre todo, hay millones de millones de dólares en tupaq. Europapiqa piluta hayt’aqkunan millonario runakuna ukhupi kashanku, ichaqa manan yacharqaykuchu imachus piluta hayt’ay cheqaqtapuni África suyukunapaq niyta munarqan chayta. Yacharqaykutaqmi karu phawaypa reynin kasqankuta, ichaqa paykunapaqqa futbolqa racismo nisqawan maqanakuymi karqan, ñawpaq esclavokunaq, mana almayoq runakunaq historiankuwan, Europa runakunaq uywasqankuman hina, hukmi. Ecuadorpa Senegal tinkuyninpiqa África suyumanta yana runakunawan, Sudamérica Pacífico suyumanta yana runakunawan huñunakuymi karqan, ñawpaq hatun suyunkumanta aswan karun. Camerún suyupiqa, yana runakunaq nacionninmi wakcha kayman chinkaykurqan, ichaqa kaq pachallapitaqmi mana hayk’aq rikusqa cuerpoyoq karqanku, manan allin mikhuymantachu nacerqanku, huk pukllayta ruwaspachu, aswanpas aswanpas mana allin mikhusqa pukllayta ruwasqankuraykun, mana kinsantinpa seguridadninwan sapa p’unchaw mikhuy paykunapaq hinallataq aswan mana allin ayllunkunapaq, amigonkunapaq otaq vecinokunapaq, yana runakuna huk cheqasmanta maypichus sapa p’unchay mikhuyqa caza, huk oportunidad mana imayna faltanapaq, imaraykuchus paqarin p’unchayqa manapaschá kanmanchu, atikusqanman hina mana llamkay kasqanmanta. Kay Senegal nacionmanta futbolistakunaqa manan equipopi pukllaqkunallachu, aswanpas sapankankun cazaq, genéticamente herenciasqa kallpawan dotasqa, ima holocaustopipas kawsananpaq. Ecuadorpa Pacífico Sudamericano nisqapi yana runakunaqa, Mandingo, Congo runakunap miraynin, Américapi sirwiymanta ayqirqanku icha kawsarqanku, chaymi karqan aswan millay runap kawsaynin. Kay Ecuador mamallaktapi yana runakunaka 500 watakuna mana llaktayuk hatarishkakunami karka, paykunataka españolkuna mana Esmeraldaspi kamachiyta usharkachu, chunka chunka awkanakuykuna kashpa, Mosoq hatun mamallaktapi manchay caña tarpuykunamanta kawsakkuna, maypimi haciendakunapi, tarpuykunapi kawsarkakuna, sapa puncha milagromi karka. África suyupi atipaqkunawan, Senegal suyupi yana runakunawan, América suyupi aswan rebelde yana runakunawan, Ecuadorpa yana runakunawan maqanakuyqa titankunaq atipanakuyninmi karqan, Pacífico nisqapi rebelde yana runakunan kamachirqanku, atipanankuraqmi karqan, ichaqa Africa runakunaqa huk culturan kanku cazaqkunamanta, huk oportunidadta mana usuchiq runakunamanta. Chakuqkunam atiparqaku, chaymi fortuna utaq coincidencia paykunapa ladonpi kasqanraykulla, manam aswan allin kasqankuraykuchu, campanaqa qispichirqa, chay atipanakuy 96 minutolla kasqanrayku, aswan tiempowanqa Pacíficomanta yanakuna atipanmanku karqa, pikuna aswan yachaysapa hinaspa harkakuq karqaku, paykunaqa aswan kallpasapa, aswan utqaylla, aswan mana manchakuq Africamanta runakunam. Copa Mundial de Qatar nisqaqa ñawpaq kaq maqanakuymi mana wañuyniyuq pandemia qhipaman, mana maqanakuyniyuq ñanmi suyukuna, ayllukuna, religionkuna tarichkanku, kikinkumanta chaninchakunankupaq kawsanankupaq, riqsichikunankupaq, yupaychasqa kanankupaq, admiranankupaq, hamut’anankupaq, hamut’anankupaq ima awqa , awqaman, huknin runaman. Kay Copa Mundial, hukkuna hina, yachachiwanchis, futbol pukllaq kayqa allin, gananciayoq ima, ingeniero, doctor, cientifico, artista, hatun profesion, kay pachapi aswan wakcha runakunaq aypay atisqan hina. Ichaqa anchatan nanawarqanku Esmeraldas llaqtamanta yana runakunan huknin aswan millay momentota pasashanku historiankupi, Guerra contra la Droga nisqarayku, chaymi sapa p’unchay ayllunkuta otaq amigonkuta wañuchin. Kay futbol pukllaqkunan huk afroecuador runakunapaq ejemplo kanku, paykunan yachachiwanchis hatun kayqa atikunmanmi, millonario kaspapas mana wañuchiq, droga vendeq, qolqeta mañakuq, gangster, guerrillero, policía, soldado, suwa, otaq waqlliq político kaspa.

Why did Ecuador's defeat against Senegal hurt us so much?

Why did Ecuador's defeat against Senegal hurt us so much?

We knew beforehand that facing soccer powers like Argentina and Brazil from South America was a difficult situation, but we have beaten them in the Copa Libertadores and Sudamericana, that facing Canada, Mexico or the United States was apparently the least complicated, because in Mexico boxing, wrestling is more important, in the United States basketball, baseball, American football, and athletics, in Canada winter sports, ice hockey, in Asian countries, soccer is not yet as passionate as in South America, they are better in martial arts or gymnastics, Spain, France, England and Holland are much more complicated because some of our people play there, there is an insane passion, and above all, there are millions of millions of dollars in play. In Europe, footballers are among the millionaires, but we didn't know what football really meant for African countries. We knew that they were the kings of long-distance running, but that football for them was a war against racism, against their old history of slaves, of soulless humans, as the Europeans raise them, is something else.

Ecuador's meeting with Senegal, it was a meeting between blacks from Africa and blacks from the Pacific of South America, the furthest away from their original continent. In Senegal, a country of blacks submerged in chronic poverty, but at the same time with an extraordinary physical build, not born from eating well and practicing a sport, but on the contrary from practicing a poorly eaten sport, without the security of the three daily meals for them and worse for their relatives, friends or neighbors, black people from a place where daily food is a hunt, an opportunity that there is no way to miss, because the next day it may not be there, as it is possible that there is no job. These Senegal footballers are not just team players, but each one is a hunter, endowed with a genetically inherited vitality, capable of surviving any holocaust.

The blacks of the South American Pacific of Ecuador, descendants of the Mandingo and Congolese, escaped or survived slavery in America, which was the worst human condition in history. These blacks in Ecuador were the indomitable rebels for 500 years, whom the Spanish could not subdue in Esmeraldas, despite dozens of wars and survivors of the horrible sugar cane plantations in the New Continent, where they survived on haciendas and plantations were an everyday miracle.

The fight between the champions of Africa, the blacks of Senegal against the most rebellious blacks of America, the blacks of Ecuador, was a match of titans, the rebellious blacks of the Pacific dominated, they should have even won, but Africans are a culture of hunters, of humans who do not waste an opportunity. The hunters won, and it was only because fortune or coincidence was on their side, not because they are better, the bell saved them, because the match was only 96 minutes long, with more time the blacks from the Pacific would have won, who were more skilled and resistant, they are the strongest, fastest, most daring Africans.

The Qatar World Cup is the first war without deaths after the pandemic, a non-violent way that countries, races, and religions are finding, to live with self-esteem, to make themselves known, to be respected, to admire, understand and understand the adversary, to the rival, to the other human. This World Cup, like others, teaches us that being a soccer player is as good and profitable as being an engineer, a doctor, a scientist, an artist, a great profession, within the reach of the poorest on the planet.

 But it hurt us so much because our blacks from Esmeraldas are experiencing one of the worst moments in their history, due to the War on Drugs, which kills their family members or friends daily. These soccer players are an example for other Afro-Ecuadorians, they teach us that greatness is possible, even being a millionaire without being a hitman, drug trafficker, extortionist, gangster, guerrilla, policeman, soldier, thief, or corrupt politician.

Por que nos fue tan dolorosa la derrota de Ecuador en Qatar ante Senegal

Por qué nos dolió tanto la derrota de Ecuador ante Senegal

De antemano sabíamos que enfrentarse a potencias futbolísticas como Argentina y Brasil de Sudamérica, era un trance difícil, pero les hemos ganado en la Copa Libertadores y Sudamericana,  que enfrentarse a Canadá, México o Estados Unidos, era aparentemente lo menos complicado, porque en México es mas importante el boxeo, la lucha libre, en Estados Unidos el basket, el beisbol, el futbol americano, y el atletismo, en Canadá los deportes de invierno,  el hokey sobre hielo, en los países de Asia, el futbol aun no es tan apasionado como en Sudamérica, son mejores en artes marciales o gimnasia, España, Francia, Inglaterra y Holanda son mucho más complicados, porque allá juegan algunos de los nuestros, hay una pasión demente, y sobre todo, hay millones de millones de dólares en juego.  En Europa los futbolistas se cuentan entre los millonarios, pero no sabíamos lo que realmente significaba el futbol para los países africanos.  Sabíamos que ellos eran los reyes de las carreras de larga distancia, pero que el futbol para ellos fuera una guerra contra el racismo, contra su vieja historia de esclavos, de humanos sin alma, como les crían los europeos, es otra cosa.   

En el encuentro de Ecuador con Senegal fue un encuentro entre los negros de Africa y negros del Pacífico de Sudamérica, los mas lejanos de su continente original. En Senegal un país de negros sumergidos en una pobreza crónica, pero al mismo tiempo de una contextura física extraordinaria, no nacida de comer bien y de practicar un deporte, sino por el contrario de practicar un deporte mal comidos, sin la seguridad de las tres comidas diarias para ellos y peor para sus familiares, amigos o vecinos, gente negra de un lugar donde la comida diaria es una cacería, una oportunidad que no hay como dejarla pasar, porque al día siguiente es posible que no haya, como es posible que no haya un trabajo.  Esos futbolistas de Senegal no son sólo jugadores en equipo, sino que cada uno es un cazador, dotado de una vitalidad genéticamente heredada, capaz de sobrevivir a cualquier holocausto.

Los negros del Pacífico Sudamericano  de Ecuador, descendientes de los Mandingo y congoleses, escaparon o sobrevivieron a la esclavitud en América, que fue la peor condición humana que se dio en la historia. Estos negros en Ecuador fueron los rebeldes indomables por 500 años, a los que los españoles no pudieron someter en Esmeraldas, a pesar de decenas de guerras y sobrevivientes de las horribles plantaciones de caña de azúcar en el Nuevo  Continente, donde sobrevivir en las haciendas y plantaciones era un milagro de todos los días.

La pelea entre los campeones de Africa, los negros de Senegal contra los  más rebeldes negros de América, los negros de Ecuador, fue un partido de titanes, dominaron los negros rebeldes del Pacífico, que debieron incluso ganar, pero los africanos son una cultura de cazadores, de humanos que no desperdician una oportunidad.  Ganaron los cazadores, y fue sólo porque la fortuna o casualidad estuvo de su lado, no porque sean mejores, les salvó  la campana, que el partido fue solo en 96 minutos, con mas tiempo hubiesen  ganado los negros del Pacífico que eran mas diestros y resistentes, ellos los africanos más fuertes, veloces, atrevidos.

El mundial de Qatar es la primera guerra sin muertos después de la pandemia,  una forma no violenta que están encontrado los países, razas, religiones, de vivir la autoestima, de darse a conocer de hacerse respetar, de admirar, comprender y entender al adversario, al rival, al otro humano.  Este mundial como otros, nos enseña que ser un futbolista  es tan bueno y rentable como ser un ingeniero, un médico, un científico,  artista, una gran profesión,  al alcance de los más pobres del planeta.  

 Pero nos dolió tanto porque nuestros negros de Esmeraldas están viviendo uno de los peores momentos de su historia, debido a la Guerra al Narcotráfico, que a diario mata a sus familiares o amigos.  Estos futbolistas son el ejemplo para otros afro-ecuatorianos,  nos enseñan que es posible la grandeza,  incluso ser millonario sin ser sicario, narcotraficante, extorsionador, mafioso, guerrillero, policía, militar, ladrón o político corrupto.