Acordo histórico para impedir a destruição do planeta Terra pela espécie humana

COP 15: Acordo histórico em favor da biodiversidade global

Países já têm metas pró-biodiversidade para 2030

Na cúpula sobre biodiversidade em Montreal, no Canadá, os países participantes concordaram que até 2030 haverá pelo menos 30% das áreas terrestres, marinhas e lacustres protegidas.

É um grande passo para conservar a biodiversidade do planeta. Nunca antes a biodiversidade esteve tão em alta na política mundial. O caminho não tem sido fácil desde que a última conferência de biodiversidade foi realizada há 4 anos e devido ao Covid-19 foi adiada. Em princípio tinha de ser realizada na China, que é quem tem a presidência da conferência, mas acabou por ter tido uma co-presidência juntamente com o Canadá devido à política Covid 0 no gigante asiático.

O acordo veio na última hora antes do fim da conferência, os acordos in extremis já estão se tornando um clássico, como vimos na COP 27 deste ano. Em que apesar de grandes conflitos como a Guerra na Rússia e na Ucrânia ou a crise energética que a Europa vive com o aumento do preço da eletricidade e do gás que as empresas de eletricidade afetam os consumidores, torna difícil chegar a acordos multilaterais.

Deve-se lembrar que no acordo COP 27, dois acordos principais foram alcançados principalmente:

Acordo 1: Fundo comum para danos com maior transparência

Acordo 2: Prevenção e mitigação de danos em países pobres

Acordos assinados por todos os participantes

Acordo 1: Proteger até 2030 30% das áreas terrestres, marinhas e lacustres, bem como restaurar as danificadas.

Acordo 2: Eliminar progressivamente até 2030 os subsídios prejudiciais à natureza, os fundos públicos destinados, por exemplo, ao desmatamento insustentável, à agricultura ou à pesca em favor do progresso.

Acordo 3: Reconhecer os direitos dos povos indígenas como garantes da proteção da natureza.

Acordo 4: Fornecer 31.000 milhões aos países mais pobres e menos desenvolvidos para que possam fazer a transformação rumo à sustentabilidade.

O último ponto gerou alguma tensão entre alguns países africanos que consideram que esses fundos agora como estão escritos no acordo irão principalmente para a China, Brasil ou Indonésia, entre outros e não para a África. Em qualquer caso, um acordo mútuo foi alcançado.

Chiaroscuro sobre o acordo

Não há clareza suficiente na linguagem quanto a reduzir e tornar mais sustentáveis ​​a produção e o consumo básico para a proteção da biodiversidade.

O acordo Ei-ichi Negishi de 2010 não foi implementado de forma a tornar duvidoso o sucesso do que acabou de ser assinado.

"Fim de uma longa jornada" segundo o presidente da cúpula

Huang Runqiu, presidente da Cúpula da Biodiversidade: Este é um momento histórico. Hoje estamos chegando ao fim de uma longa jornada, que envolveu numerosos encontros em diversas partes do mundo. Até trabalhamos para alcançá-lo em meio à pandemia global de Covid-19. E agora, finalmente chegamos ao nosso destino.

Fonte: https://www.companias-de-luz.com/noticias/cop-15/

COP 15: Historisk aftale om at stoppe ødelæggelsen af ​​planeten Jorden af ​​den menneskelige art

COP 15: Historisk aftale til fordel for global biodiversitet

Lande har allerede pro-biodiversitetsmål for 2030

På topmødet om biodiversitet i Montreal i Canada er de deltagende lande blevet enige om, at i 2030 vil der være mindst 30 % af land-, hav- og søområder beskyttet.

Det er et stort skridt for at bevare planetens biodiversitet. Aldrig før har biodiversitet været så højt oppe i verdenspolitikken. Vejen har ikke været let siden den sidste biodiversitetskonference blev afholdt for 4 år siden og på grund af Covid-19 er den blevet udskudt. I princippet skulle det afholdes i Kina, som er det, der har formandskabet for konferencen, men i sidste ende har det haft et medformandskab sammen med Canada på grund af Covid 0-politikken i den asiatiske gigant.

Aftalen kom i sidste øjeblik inden afslutningen af ​​konferencen, in extremis er aftaler allerede ved at blive en klassiker, som vi så ved COP 27 i år. Hvor på trods af store konflikter som krigen i Rusland og Ukraine eller den energikrise, som Europa oplever med den stigning i prisen på el og gas, som elselskaberne påvirker forbrugerne, gør det svært at indgå multilaterale aftaler.

Det skal huskes, at i COP 27-aftalen blev der hovedsagelig indgået to store aftaler:

Aftale 1: Fælles fond for skader med større gennemsigtighed

Aftale 2: Forebyggelse og afbødning af skader i fattige lande

Aftaler underskrevet af alle deltagere

Aftale 1: Beskyt inden 2030 30 % af de terrestriske, hav- og søområder, samt retablere dem, der er beskadiget.

Aftale 2: Inden 2030 gradvist afskaffe naturskadelige subsidier, offentlige midler tildelt f.eks. til ikke-bæredygtig skovrydning, landbrug eller fiskeri til fordel for fremskridt.

Aftale 3: Anerkend oprindelige folks rettigheder som garanter for beskyttelse af naturen.

Aftale 4: Giv 31.000 millioner til de fattigste og mindst udviklede lande, så de kan foretage transformationen mod bæredygtighed.

Det sidste punkt har skabt nogle spændinger blandt nogle afrikanske lande, der mener, at disse midler lige nu som skrevet i aftalen hovedsageligt vil gå til Kina, Brasilien eller Indonesien og ikke til Afrika. I hvert fald er der indgået en gensidig aftale.

Chiaroscuro vedrørende aftalen

Der er ikke tilstrækkelig klarhed i sproget med hensyn til at reducere og gøre mere bæredygtig basisproduktion og forbrug til beskyttelse af biodiversiteten.

Ei-ichi Negishi-aftalen fra 2010 er ikke blevet implementeret på en måde, der gør, at succesen for den netop underskrevne er tvivlsom.

"Afslutning på en lang rejse" ifølge topmødets præsident

Huang Runqiu, formand for biodiversitetstopmødet: Dette er et historisk øjeblik. I dag nærmer vi os afslutningen på en lang rejse, som har involveret adskillige møder i forskellige dele af verden. Vi har endda arbejdet på at opnå det midt i den globale Covid-19-pandemi. Og nu har vi endelig nået vores destination.

Kilde: https://www.companias-de-luz.com/noticias/cop-15

COP 15 : Accord historique pour arrêter la destruction de la planète Terre par l'espèce humaine

COP 15 : Accord historique en faveur de la biodiversité mondiale

Les pays ont déjà des objectifs en faveur de la biodiversité pour 2030

Lors du sommet sur la biodiversité à Montréal au Canada, les pays participants ont convenu que d'ici 2030, il y aura au moins 30% des zones terrestres, marines et lacustres protégées.

C'est un grand pas pour conserver la biodiversité de la planète. Jamais auparavant la biodiversité n'a été aussi présente dans la politique mondiale. La route n'a pas été facile depuis que la dernière conférence sur la biodiversité s'est tenue il y a 4 ans et en raison du Covid-19, elle a été reportée. En principe, elle devait se tenir en Chine, qui est celle qui assure la présidence de la conférence, mais elle a finalement eu une coprésidence avec le Canada en raison de la politique Covid 0 chez le géant asiatique.

L'accord est intervenu à la dernière minute avant la fin de la conférence, les accords in extremis deviennent déjà un classique, comme nous l'avons vu à la COP 27 cette année. Dans lequel malgré des conflits majeurs tels que la guerre en Russie et en Ukraine ou la crise énergétique que connaît l'Europe avec la hausse du prix de l'électricité et du gaz que les compagnies d'électricité affectent les consommateurs, il est difficile de parvenir à des accords multilatéraux.

Rappelons que dans l'accord de la COP 27, deux accords majeurs ont été principalement conclus :

Accord 1 : Fonds commun pour les dommages avec plus de transparence

Accord 2 : Prévention et atténuation des dommages dans les pays pauvres

Accords signés par tous les participants

Accord 1 : Protéger d'ici 2030 30% des espaces terrestres, marins et lacustres, ainsi que restaurer ceux qui sont endommagés.

Accord 2 : Éliminer progressivement d'ici 2030 les subventions nuisibles à la nature, les fonds publics alloués par exemple à la déforestation non durable, l'agriculture ou la pêche en faveur du progrès.

Accord 3 : Reconnaître les droits des peuples autochtones en tant que garants de la protection de la nature.

Accord 4 : Fournir 31 000 millions aux pays les plus pauvres et les moins avancés afin qu'ils puissent effectuer la transformation vers la durabilité.

Ce dernier point a généré une certaine tension chez certains pays africains qui considèrent que ces fonds actuellement tels qu'ils sont inscrits dans l'accord iront principalement à la Chine, au Brésil ou à l'Indonésie, entre autres, et non à l'Afrique. Dans tous les cas, un accord mutuel a été trouvé.

Clair-obscur concernant l'accord

Il n'y a pas assez de clarté dans le langage concernant la réduction et la durabilité de la production et de la consommation de base pour la protection de la biodiversité.

L'accord Ei-ichi Negishi de 2010 n'a pas été mis en œuvre d'une manière qui rend douteux le succès de celui qui vient d'être signé.

"Fin d'un long voyage" selon le président du sommet

Huang Runqiu, président du Sommet sur la biodiversité : C'est un moment historique. Aujourd'hui, nous approchons de la fin d'un long voyage, qui a impliqué de nombreuses réunions dans différentes parties du monde. Nous avons même travaillé pour y parvenir au milieu de la pandémie mondiale de Covid-19. Et maintenant, nous avons enfin atteint notre destination.

Source : https://www.companias-de-luz.com/noticias/cop-15/

COP 15: Historic agreement to stop the destruction of Planet Earth by the human species

COP 15: Historic agreement in favor of global biodiversity

Countries already have pro-biodiversity targets for 2030

At the summit on biodiversity in Montreal in Canada, the participating countries have agreed that by 2030 there will be at least 30% of terrestrial, marine and lake areas protected.

It is a great step to conserve the planet's biodiversity. Never before has biodiversity been so high up in world politics. The road has not been easy since the last biodiversity conference was held 4 years ago and due to Covid-19 it has been postponed. In principle it had to be held in China, which is the one that has the presidency of the conference, but in the end it has had a co-presidency together with Canada due to the Covid 0 policy in the Asian giant.

The agreement came at the last minute before the end of the conference, in extremis agreements are already becoming a classic, as we saw at COP 27 this year. In which despite major conflicts such as the War in Russia and Ukraine or the energy crisis that Europe is experiencing with the rise in the price of electricity and gas that the electricity companies affect consumers makes it difficult to reach agreements multilateral.

It should be remembered that in the COP 27 agreement, two major agreements were mainly reached:

Agreement 1: Common fund for damages with greater transparency

Agreement 2: Prevention and mitigation of damage in poor countries

Agreements signed by all participants

Agreement 1: Protect by 2030 30% of the terrestrial, marine and lake areas, as well as restore those that are damaged.

Agreement 2: Progressively eliminate by 2030 subsidies harmful to nature, public funds allocated for example to unsustainable deforestation, agriculture or fishing in favor of progress.

Agreement 3: Recognize the rights of indigenous people as guarantors of the protection of nature.

Agreement 4: Provide 31,000 million to the poorest and least developed countries so that they can make the transformation towards sustainability.

The last point has generated some tension among some African countries that consider that these funds right now as written in the agreement will go mainly to China, Brazil or Indonesia, among others and not to Africa. In any case, mutual agreement has been reached.

Chiaroscuro regarding the agreement

There is not enough clarity in the language regarding reducing and making more sustainable basic production and consumption for the protection of biodiversity.

The 2010 Ei-ichi Negishi agreement has not been implemented in a way that makes the success of the one just signed doubtful.

"End of a long journey" according to the president of the summit

Huang Runqiu, Chairman of the Biodiversity Summit: This is a historic moment. Today we are nearing the end of a long journey, which has involved numerous meetings in different parts of the world. We have even worked to achieve it in the midst of the global Covid-19 pandemic. And now, we have finally reached our destination.

Source: https://www.companias-de-luz.com/noticias/cop-15/

COP 15: Acordo histórico para impedir a destruição do planeta Terra pela espécie humana

COP 15: Acordo histórico em favor da biodiversidade global

Países já têm metas pró-biodiversidade para 2030

Na cúpula sobre biodiversidade em Montreal, no Canadá, os países participantes concordaram que até 2030 haverá pelo menos 30% das áreas terrestres, marinhas e lacustres protegidas.

É um grande passo para conservar a biodiversidade do planeta. Nunca antes a biodiversidade esteve tão em alta na política mundial. O caminho não tem sido fácil desde que a última conferência de biodiversidade foi realizada há 4 anos e devido ao Covid-19 foi adiada. Em princípio tinha de ser realizada na China, que é quem tem a presidência da conferência, mas acabou por ter tido uma co-presidência juntamente com o Canadá devido à política Covid 0 no gigante asiático.

O acordo veio na última hora antes do fim da conferência, os acordos in extremis já estão se tornando um clássico, como vimos na COP 27 deste ano. Em que apesar de grandes conflitos como a Guerra na Rússia e na Ucrânia ou a crise energética que a Europa vive com o aumento do preço da eletricidade e do gás que as empresas de eletricidade afetam os consumidores, torna difícil chegar a acordos multilaterais.

Deve-se lembrar que no acordo COP 27, dois acordos principais foram alcançados principalmente:

Acordo 1: Fundo comum para danos com maior transparência

Acordo 2: Prevenção e mitigação de danos em países pobres

Acordos assinados por todos os participantes

Acordo 1: Proteger até 2030 30% das áreas terrestres, marinhas e lacustres, bem como restaurar as danificadas.

Acordo 2: Eliminar progressivamente até 2030 os subsídios prejudiciais à natureza, os fundos públicos destinados, por exemplo, ao desmatamento insustentável, à agricultura ou à pesca em favor do progresso.

Acordo 3: Reconhecer os direitos dos povos indígenas como garantes da proteção da natureza.

Acordo 4: Fornecer 31.000 milhões aos países mais pobres e menos desenvolvidos para que possam fazer a transformação rumo à sustentabilidade.

O último ponto gerou alguma tensão entre alguns países africanos que consideram que esses fundos agora como estão escritos no acordo irão principalmente para a China, Brasil ou Indonésia, entre outros e não para a África. Em qualquer caso, um acordo mútuo foi alcançado.

Chiaroscuro sobre o acordo

Não há clareza suficiente na linguagem quanto a reduzir e tornar mais sustentáveis ​​a produção e o consumo básico para a proteção da biodiversidade.

O acordo Ei-ichi Negishi de 2010 não foi implementado de forma a tornar duvidoso o sucesso do que acabou de ser assinado.

"Fim de uma longa jornada" segundo o presidente da cúpula

Huang Runqiu, presidente da Cúpula da Biodiversidade: Este é um momento histórico. Hoje estamos chegando ao fim de uma longa jornada, que envolveu numerosos encontros em diversas partes do mundo. Até trabalhamos para alcançá-lo em meio à pandemia global de Covid-19. E agora, finalmente chegamos ao nosso destino.

Fonte: https://www.companias-de-luz.com/noticias/cop-15/

COP 15: Acuerdo histórico para detener la destrucción del Planeta Tierra por la especie humana

COP 15: Acuerdo histórico a favor de la biodiversidad mundial

Los países ya tienen objetivos a favor de la biodiversidad para 2030

En la cimera sobre la biodiversidad en Montreal en Canadá, los países participantes han pactado que en 2030 haya, al menos, el 30% de las zonas terrestres, marina y de lagos protegidas. 

Es un gran paso para conservar la biodiversidad del planeta. Nunca antes la biodiversidad había estado en un lugar tan alto en la política mundial. El camino no ha sido fácil ya que la última conferencia de biodiversidad fue celebrada hace 4 años y en motivo del Covid-19 se ha ido aplazando. En principio tenía que celebrarse en China que es quien tiene la presidencia de la conferencia, pero al final ha tenido una co-presidencia junto al Canadá por la política de Covid 0 en el gigante asiático.

El acuerdo ha llegado a última hora antes de que terminara la conferencia, los acuerdos in extremis ya empiezan a ser un clásico como ya vimos en la COP 27 de éste mismo año. En el que a pesar de grandes conflictos como la Guerra de Rusia y Ucrania o la crisis energética que vive Europa con la subida del precio de la luz y del gas que las compañías de la luz repercuten en los consumidores hace que sea difícil llegar a acuerdos multilaterales.

Cabe recordar que en el acuerdo de la COP 27 se llegaron principalmente a dos grandes acuerdo:

Acuerdo 1: Fondo común de perjuicios con mayor transparencia

Acuerdo 2: Prevención y mitigación de daños en países pobres

Acuerdos firmados por todos los participantes

Acuerdo 1: Proteger para 2030 el 30% de las áreas terrestres, marinas y lagos, así como restaurar las que están dañadas.

Acuerdo 2: Eliminar progresivamente para 2030 los subsidios perjudiciales para la naturaleza, fondos públicos destinados por ejemplo la deforestación, agricultura o pesca no sostenible a favor del progreso.

Acuerdo 3: Reconocer los derechos de los indígenas como garantes de la protección de la naturaleza.

Acuerdo 4: Dotar con 31.000 millones a los países más pobres con menos desarrollo para que puedan hacer la transformación hacia la sostenibilidad.

El último punto ha generado cierta tensión entre algunos países africanos que consideran que dichos fondos ahora mismo como están escritos en el acuerdo se destinarán principalmente a China, Brasil o Indonesia, entre otros y no hacia África. De todos modos se ha llegado al acuerdo mutuo.

Claroscuros respecto al acuerdo

No hay suficiente claridad en el lenguaje respecto a reducir y hacer más sostenible la producción y el consumo básico para la protección de la biodiversidad.

El acuerdo Ei-ichi Negishi de 2010 no ha sido implementado de forma que hace dudoso el éxito del que se acaba de firmar.

“Final de un largo viaje” según el presidente de la cimera

Huang Runqiu, presidente de la cimera de la biodiversidad: Este es un momento histórico. Hoy nos acercamos al final de un largo viaje, que ha implicado numerosas reuniones en diferentes partes del mundo. Incluso, hemos trabajado para conseguirlo en plena pandemia global de Covid-19. Y ahora, finalmente hemos llegado a nuestro destino.

Fuente: https://www.companias-de-luz.com/noticias/cop-15/