Una de nuestras mas importantes voluntarias y colaboradoras es Doménica Luisa Moreno Maldonado.
One of our most important volunteers and collaborators of the Foundation is Domenica Luisa Moreno Maldonado.
Ella es actualmente vicepresidenta de la Fundación.
She is currently Vice President of the Foundation.
Ha concluido sus estudios de Ambiente, con especialización en Geografía, Política y Cultura en la Universidad de Melbourne, gracias a una beca del gobierno ecuatoriano de Rafael Correa.
Domenica has completed her studies in Environments, specialised in Geography, Politics and Culture at the University of Melbourne, thanks to a scholarship from the Ecuadorian government of Rafael Correa.
Su trabajo como voluntaria y colaboradora de Ecotrackers empezó desde muy joven y a los 15 años en el 2008 fue presentadora en la serie Salud y Vida en la Mitad del Mundo.
Ecotrackers began at a young , in 2008. She was a presenter in the series Health and Life in the Middle of the World.
Her first television program presents the problems of young people of the Awa nationality from the Province of Carchi.
Ella trabajó en la frontera norte durante el conflicto por el Plan Colombia, en el gobierno del Presidente Uribel, que produjo miles de refugiados en Ecuador.
She worked on the northern border during the conflict over Plan Colombia, under President Uribe, which produced thousands of refugees in Ecuador.
La violencia en Colombia convirtió a Ecuador en el país con mas refugiados en América Latina.
Violence in Colombia made Ecuador the country with the most refugees in Latin America.
Ecotrackers trabajó por dos años, desde el 2008 al 2010, ayudando o protegiendo a campesinos y refugiados colombianos, sobre todo de la nacionalidad AWA.
Ecotrackers worked for two years from 2008 to 2010, helping or protecting Colombian peasants and refugees, especially from the AWA ethnic group.
La etnia Awa es binacional, tienen nacionalidad ecuatoriana y colombiana, porque viven a los dos lados de la frontera.
The Awa ethnic group is binational, have Ecuadorian and Colombian nationality, because they live on both sides of the border.
Ellos son los dueños ancestrales de las tierras de la Reserva de las Golondrinas.
They are the ancestral owners of the lands in the "Reserva de las Golondrinas".
El trabajo de Doménica fue entrevistar y analizar los problemas de los niños y los jóvenes como ella.
Doménica's job was to interview and analyze the problems of children and young people like her.
Su principales problemas son la violencia, pobreza, educación y desnutrición.
Its main problems are violence, poverty, education and malnutrition.
Mientras estudiaba en Australia, fue campeona interuniversitaria de Tae Kon do
Luego de terminar sus estudios de Geografía, Política y Ambiente en la Universidad de Melbourne ha sido voluntaria en la Embajada de Ecuador en Australia.
After completing her studies in Geography, Politics and Environment at the University of Melbourne, she has been a volunteer at the Australian Embassy in Australia.
En la Embajada, ha colaborado con el embajador Juan Salazar para agilitar la visa "Work and Holliday," que permite a ecuatorianos y australianos trabajar en el otro país por un año.
At the Embassy, he has collaborated with Ambassador Juan Salazar to expedite the Work and Holliday visa, which allows Ecuadorians and Australians to work in the other country for a year.
Actualmente es voluntaria en ACNUR, de la ONU, y ayuda a los refugiados del Pacífico Sur.
She is currently a volunteer at UNHCR and helps refugees in the South Pacific.
